Aπόδοση διαλόγων GLTeam™ ..:: Petrina516 ~ Deykalionas::..
Σεθ Ρόγκεν. Τί γίνεται, φίλε;
Γεια σου Τζον! Εδώ πέρα!
Καλώς ήρθατε στο διεθνές αεροδρόμιο του Λος Αντζελες.
Προσοχή, όλοι οι επιβάτες.
Μην αφήνετε τις αποσκευές σας, αφύλαχτες.
Όλες οι αφύλαχτες αποσκευές είναι αντικείμενα προς έλεγχο...
Ναι!
Είμαστε τόσο ευτυχισμένοι!
Κοίτα αυτό!
Τί γίνεται, φίλε;
Ωραία φιλαράκο.
- Τί κάνεις; - Είμαι καλά, φίλε.
Ναι, είσαι.
Πόσος καιρός πέρασε, φίλε;
Κάποια στιγμή, τον τελευταίο χρόνο...
Στα μισά του χρόνου ή κάτι τέτοιο.
Είχα το καλύτερο Σαββατοκύριακο που έγινε ποτέ, φίλε.
- Σε περιμένω. - Δεν θέλω να το καταστρέψω.
Σεθ Ρόγκεν! Σκατά, τώρα την κάτσαμε.
Πώς πάει, φιλάρα. Ναι, καλά.
Λοιπόν, πάντα παίζεις τον ίδιο χαρακτήρα σε όλες τις ταινίες.
Πότε θα κάνεις καμιά αληθινή ηθοποιία, φίλε;
Εντάξει σε ευχαριστώ.
Δώσε μου κάτι. Δώσε μου κάτι, όπως το Γέλιο, φίλε.
Δώσε μου το γέλιο του Σεθ Ρόγκεν.
Ο Σεθ Ρόγκεν.
Όλα καλά, προσγειώθηκα. Είμαι εδώ. Χαιρετηθήκαμε.
Μπορούμε σε παρακαλώ να πάμε στου Καρλς Τζούνιορ.;
Θα το ήθελα...Θα το ήθελα πολύ. Είμαι σε...
Δεν μπορώ στ’ αλήθεια να τρώω τέτοια πράγματα, τώρα...
- Είμαι σε... - Τί;
Είμαι σε καθαρισμό.
Είσαι... Είσαι σε τί;
Είμαι σε καθαρισμό.
- Τί; - Είναι καλό για εσένα.
Δεν ήξερα...ότι υποτίθεται ότι πρέπει να χέζεις 6 φορές την ημέρα.
- Αυτό δεν είναι αλήθεια. - Ναι είναι!
Υποτίθεται ότι πρέπει να πηγαίνεις 2 φορές την ημέρα.
Αυτό δεν είναι αλήθεια. Αυτό ήταν που πίστευαν.
Τώρα γνωρίζουνε ότι πρέπει να χέζεις 6 φορές την ημέρα.
Οπότε δεν πίνεις. Δεν πίνεις μπάφο. Εσύ δεν...
Όχι, πίνω και πίνω και μπάφο. Αλλά...
Είμαι σε καθαρισμό Δεν είμαι ψυχοπαθής.
Κοίταξε, φίλε, αν σταματούσες να τρως γλουτένη,
θα ένοιωθες πολύ καλύτερα όλη την μέρα.
Όποτε σε πιάνει κόψιμο, είναι από την γλουτένη.
- Αυτό δεν είναι αλήθεια. - Είναι.
Ποιος διάολος σου είπε να μην τρως γλουτένη;
Απλά αληθεύει.
Εσύ δεν ξέρεις καν τί είναι η γλουτένη.
Ξέρω τί είναι η γαμημένη η γλουτένη.
Όχι, δεν έχεις καμία ιδέα τί είναι η γλουτένη.
Ξέρω τί είναι η γλουτένη.
Η Γλουτένη είναι αφηρημένος όρος.
Είναι κάτι που χρησιμοποιείς στην κατηγοριοποίηση
πραγμάτων που δεν είναι καλά, ξέρεις;
Θερμίδες, αυτό είναι γλουτένη. Λίπος, αυτό είναι γλουτένη.
Κάποιος σου είπε ότι μάλλον δεν πρέπει να τρως γλουτένη,
και εσύ, "Νομίζω ότι δεν θα έπρεπε να τρώω γλουτένη."
Γλουτένη σημαίνει κακά μαντάτα, φίλε, και εγώ δεν την τρώω.
Θεέ μου!
Η κάθε μπουκιά είναι καλύτερη από την προηγούμενη.
Ναι είναι. Γλουτένη!
Αυτό δείχνει όμορφο.
Ναι, σου αρέσει; Το ξανάκανα πάλι.
Είναι γαμάτο.
Είναι ολοκαίνουριο.
- Γαμώτο φίλε! - Είναι σχετικά καλό;
Έτσι είναι το πώς ζει το άλλο μισό.
- Έλα. - Απίθανο.
- Τραπέζια αεροχόκεϊ! - Έλα Χριστέ μου!
Σωστά; Εντάξει, ετοιμάσου, Τζέι.
Τί;
Σου έχω μία μικρή έκπληξη.
Εντάξει.
Εδώ είναι το καλύτερο Σαββατοκύριακο που είχες ποτέ στην ζωή σου.
Κοίτα το, κολλητέ.
Είσαι σοβαρός;
Είναι όλα τα αγαπημένα σου πράγματα.
Αστερόσκονη και σπιντάκια πάνω σε...Ναι.
Και λέει "Τζέι"
- Στα τσιγαριλίκια. - Στα τσιγαριλίκια.
Λέει "Τζέι” σε μπάφους.
Σεθ Ρόγκεν είσαι απλά ο καλύτερος άνθρωπος.
Έλα τώρα, το ξέρω ότι δεν σου αρέσει στο
Λ.Α, γι’ αυτό και σκέφτηκα να στο κάνω...
Ξέρεις να το λιπάνω λιγάκι, θα λιπάνω την είσοδο σου μια στάλα.
- Διευκολύνει την μετάβαση. - Ναι, σωστά;
Αυτά είναι τα απαραίτητα προκαταρκτικά παιχνίδια.
Και ξέρεις τί άλλο έχω;
Αυτό...
- Μία 3-D τηλεόραση... - Όχι δεν το έκανες
- Έχω μία 3-D τηλεόραση. - Είσαι σοβαρός;
- Θεέ μου. - Το έκανα φίλε.
Τί;
Έλα να ξεκινήσουμε.
Θεέ μου, φίλε.
Είναι η πίπα του Γκάνταλφ του γκρίζου.
Πλάκα κάνεις.
Γειά σου μικρό Χόμπιτ.
Άναψε την φούντα μου.
Είμαι ένας καλά αναγνωρισμένος, σύμβουλος ομοφυλόφιλων.
Για το .::WwW.GreekLeech.Info™::.
Νιώθω τα μάτια μου να λιώνουν.
Χρειάζομαι ένα διάλειμμα.
Ξέρεις τι, πραγματικά;
Πρέπει να πάμε στο σπίτι του Φράνκο σύντομα.
Κάνει ένα πάρτι καλωσορίσματος.
Μόλις τελείωσε το χτίσιμο του σπιτιού του.
Δεν το έχω δει ακόμα,
αλλά υποτίθεται οτι είναι τρελός.
Δεν έχω έρθει στο Λος Αντζελες, για, κάπου έναν χρόνο
και ήρθα εδώ να αράξω μαζί σου.
Μπορούμε να αράξουμε μαζί, και θα αράξουμε και με τους άλλους.
Μπορούμε να αράξουμε σαν μία μεγάλη μονάδα.
Θα γνωρίζω κανέναν εκεί;
Ξέρεις τον Τζέιμς Φράνκο.
Ο Τζέιμς Φράνκο δεν ξέρει καν το όνομα μου.
Ο Τζόνα Χιλ θα είναι εκεί.
Δεν τον αντέχω. Δεν με αντέχει.
Είναι σαν τον καλύτερο τύπο σε όλον το κόσμο.
Σε συμπαθεί τόσο πολύ.
Συγκεκριμένα μιλάει για το πόσο σε συμπαθεί.
Από το "πουθενά", απλά είπε, " Ξέρεις τί;"
"Ο Τζέι είναι σκέτη έμπνευση."
Αποκλείεται να το είπε αυτό. Επίσης δεν τον αντέχω.
Εντάξει, καλά. Γκρεγκ Ρόμπινσον.
Δεν τον έχω συναντήσει ποτέ.
Είναι ξεκαρδιστικός.
Ιδρώνει πολύ, αλλά είναι σπουδαίο παλικάρι.
Οπότε θα είναι διασκεδαστικά, κολλητέ.
Για εσένα, θα έρθω.
Υπόσχομαι ότι θα μείνω μαζί σου όλο το βράδυ, εντάξει;
Δεν θα σε κλάσω. Όχι γιατί θέλω να είμαι μαζί σου ολόκληρο το βράδυ..
Και ξέρεις γιατί;
Επειδή κανένας δεν βάζει τον Τζέι στην άκρη.
Φανταστικά.
- Σε ευχαριστώ, σε ευχαριστώ. - Ορίστε, όλα καλά.
- Ευχαριστώ πολύ; - Ευχαριστώ πολύ.
Εντάξει, κολλητέ.
Θεέ και κύριε.
Αυτό είναι τρελό!
- Ναι; - Ναι, φίλε, σωστά;
- Κοίταξε το. - Λίγο υπερβολικό.
Δεν πιστεύω οτι είναι λίγο υπερβολικό.
Νομίζω οτι για τα λεφτά του είναι σωστό.
Ποιος είναι, ο Πάμπλο Εσκομπάρ;
Έλα τώρα, φίλε, αυτή είναι μια γαμάτη γειτονιά.
Ο Τσάνινγκ Τέιτουμ, μένει εκεί πέρα.
Για όνομα του...θα σταματήσεις να μιλάς...
Αυτή είναι η πιο σέξι γειτονιά στην Αμερική.
Εσύ και ο Τσάνινγκ Τέιτουμ.
Πιστεύω ότι είναι ελκυστικός.
- Πιστεύω οτι είναι ένα γαμάτο σπίτι. - Το ξέρω ότι το πιστεύεις.
Δεν μπορώ να περιμένω να δω το εσωτερικό του.
Γι’ αυτό είμαι ενθουσιασμένος.
Ναι! Πώς πάει φίλε;!
- Είμαι τόσο χαρούμενος που είσαι εδώ. - Είμαι τόσο χαρούμενος που είμαι εδώ.
Γειά σου Τζόνι, πώς πάει;
Είναι Τζέι. Είναι Τζέι.
Δεν θα το ξεχάσω ποτέ ξανά, φίλε. Χαίρομαι που σε βλέπω.
Χαίρομαι που βλέπω εσένα. Ελάτε μέσα. Ναι, ναι, τέλεια.
Τσέκαρε το. Το νέο μου παλάτι!
Απίθανο, φίλε!
Το σχεδίασα ο ίδιος.
Πραγματικά γαμάτο. Αυτό το μέρος είναι πανέμορφο, φίλε.
Αυτό το μέρος είναι σαν ένα κομμάτι από εμένα.
Μόλις μπήκατε μέσα μου.
Μας αφήνεις, και τους δύο, να εισχωρήσουμε μέσα σου. Ναι..
Το κερασάκι στην τούρτα. Τσέκαρέ το.
Τα ζωγράφισα μόνος μου.
Δίπλα δίπλα. Μια ομάδα.
Θεέ μου.
Λοιπόν, είναι περίεργο;
- Όχι. - Είσαι σίγουρος;
Πραγματικά μου αρέσει.
Τί πιστεύεις Τζέι;
Δεν είμαι ο τύπος των μεγάλων τεχνών.
Δεν σου αρέσουν οι τέχνες
Να, κοίτα...
- Παίζεις βιντεοπαιχνίδια; - Ναι.
Λοιπόν, μάντεψε τι, φιλαράκο; Σου αρέσουν οι τέχνες.
Ναι.
Πήγες ποτέ στο μετρό;
Ναι.
Παρήγγειλες σάντουιτς;
Κάποιος το έφτιαξε για σένα αυτό, μάγκα. Αυτό είναι τέχνη.
Τέχνη του σάντουιτς.
Λοιπόν, άσε με να στο ξεδιαλύνω για σένα, Τζέι.
Γαμώτο.
Το μουνί της μάνας σου ήταν ο καμβάς.
Ο πούτσος του πατέρα σου το πινέλο.
Εσύ είσαι η τέχνη.
- Ευχαριστώ, Τζέιμς Φράνκο. - Το έπιασες.
- Σεθ! - Μίντι γειά σου.
- Θεέ μου, χαίρομαι που σε βλέπω. - Κι εγώ..
Πέρασε πολύς καιρός. Πώς πάει;
- Ξέρεις τον Τζέι; - Δεν νομίζω οτι έχουμε συναντηθεί ποτέ.
Ήσουν τόσο καλός στο "MILLION DOLAR BABY"
Αυτό είναι φοβερό. Σε ευχαριστώ πολύ που το λες αυτό.
Θεέ μου, αν δεν γαμήσω τον Μάικλ Σέρα απόψε,
Θα τινάξω τα μυαλά μου στον αέρα. - Τί;
Ο χλωμός γαμιόλης, 50 κιλά,
Άτριχος, πιθανόν έχει πελώριο παπάρι, τίγκα στην κόκα...
Μπορείς και πολύ καλύτερα. Αυτός είναι σκέτος μπελάς.
Λοιπόν Ρί-ρί, τί γίνεται με σένα, βλέπεις ποτέ κανένα ψυχίατρο;
- Αυτό δεν είναι ωραίο. - Μην ακουμπάς τον κώλο μου, σκύλα.
- Μάικλ, αυτό δεν είναι ωραίο. - Θα βγάλεις τον σκασμό, Τζέισον!
Παίζουμε ένα παιχνίδι, φίλε.
Κοίτα το πουλάκι μωρό μου.
- Τί τρέχει φιλαράκο; - Πώς πάει, μάγκα;
Χαίρομαι που σε βλέπω, φίλε.
Αυτός δεν είναι ο Τζέι Μπάρουσελ; Γειά σου.
Θεέ μου έλα εδώ, μάγκα.
- Πώς πάει Τζόνα; - Τί κάνεις;
Ωραία. Πώς τα πας, φιλαράκο; - Θεέ μου.
- Καλώς ήρθες πίσω. - Σε ευχαριστώ πολύ.
- Πότε έφτασες; - Σήμερα το πρωί,
και δικέ μου, τα χέρια μου είναι κουρασμένα.
Μάγκα μου, αυτό είναι τέλειο.
- Σε ευχαριστώ. - Αρρώστια.
Τί κάνατε εσείς παιδιά;
Απλά αράζαμε όλη την ημέρα
Φάγαμε ένα κουβά βρώμικα μπιφτέκια, καπνίσαμε 1 κιλό φούντα
και παίξαμε ένα κάρο βίντεο παιχνίδια.
Το χόρτο είναι πρώτο. Το χόρτο είναι πρώτο. Αυτό είναι φανταστικό.
Το χόρτο είναι φανταστικό.
Ήταν σαν αλληλουχία του γκολφ στο ναυτικό.
- Αρρωστημένη μεταφορά, πάντως, αδερφέ. - Ευχαριστώ, φιλάρα.
Μάγκα μου, οι μεταφορές σου είναι εκτός ελέγχου.
Οι πάντες το γνωρίζουν αυτό.
- Σε ευχαριστώ, φίλε. - Ζηλεύω.
Θα ερχόμουν στο φτερό,
αλλά, υιοθέτησα αυτό το σπανιέλ με πρόβλημα ακράτειας.
Είναι αλήθεια όμορφη ψυχή.
Το όνομα της είναι, Αχτζχάι. Αχτζχάι;
- Ναι. - Πώς συλλαβίζεται;
Α-Χ-Τ-Ζ-Χ-Α-Ι.
Α-Χ...
Θέλεις να δεις μια φωτογραφία της;
Είναι τόσο γλυκιά.
Κοίταξε την.
Δεν μπορεί να γαυγίσει. Δεν ξέρει πώς...
Δεν ξέρει πώς να γαυγίσει, καν;
Δεν ξέρει πώς να γαυγίσει,
οπότε προσπάθησα να της μάθω
και απλώς, κάπως βγάζει κραυγές, και λοιπόν είχε σηκωθεί,
και ακούμπησε το πρόσωπο της στο κλουβί, και ήταν σαν...
Ναι, ωραία...
Θα σας πω τι, παιδια, εγώ πίνω
οπότε θα βρω κάποιον να τον τρακάρω και να καπνίσω έξω;
Αυτό είναι πρώτο μάγκα. Ειλικρινά, σε συμπαθώ.
Παρομοίως.
Εντάξει μάγκα μου, έλα πίσω.
Θα επιστρέψω αμέσως. Κρατάτε το γήπεδο. Εντάξει παιδιά;
Φίλε. Το ξέρω. Πιστεύω οτι κάναμε κάποια πρόοδο.
Αυτό ήταν πραγματικά καλό.
Και ειλικρινά είναι παλιός σου φίλος.
Είμαστε οι νέοι φίλοι σου και αισθάνεται οτι απειλείται.
Ναι, φίλε.
Ξέρεις το καταλαβαίνω.
Θα είναι καλά
Ειλικρινά απόψε είναι η νύχτα
που θα το ξεδιαλύνουμε όλο αυτό.
Και είμαι τυχερός. Είναι το ίδιο πράγμα περίπου.
Είναι σαν η τηλεοπτική μου γυναίκα να ανοίγει το ψυγείο,
και να κάνει σαν, "Τί έγινε η τούρτα γενεθλίων"
Και εγώ να έρχομαι έξω με, λίγη κρέμα, και να λέω,
"Ποια τούρτα γενεθλίων;"
Γιατί την έχεις φάει την τούρτα! Ναι.
Γιατί την έχεις φάει την τούρτα!
"Είναι τα γενέθλια μου."
Γι’ αυτό και είστε όλοι νούμερο 1. Εξαιτίας αυτού.
Είσαι ο Τζέι, σωστά; Ναι.
Ο φίλος του Σεθ; Ναι.
Πώς τα πας φίλε; Χαίρομαι που σε βλέπω.
Καλά. Παρομοίως, παρομοίως.
- Είμαι ο Γκρεγκ, φίλε. Αυτή είναι η Έμα. - Γεια, γεια.
Απλά ήρθες για να τον επισκεφτείς, ή κάτι τέτοιο;
Ναι, απλά μια μικρή επίσκεψη, ξέρεις.
Προσπαθώ, να μην έρχομαι εδώ πολύ.
Δεν μου αρέσει εδώ και τόσο πολύ.
Δεν σου αρέσει το Λ.Α.;
Απλώς δεν μου πολυαρέσει και τόσο, ο τρόπος ζωής του Λ.Α.
Και τί τρόπος ζωής σου αρέσει;
Κοίταξε τον. Είναι σαν χίπστερ, σωστά;
Όχι, δεν είμαι χίπστερ καθόλου, όχι πραγματικά.
Ναι, ναι, όντως φαίνεσαι να μην σου αρέσουν και πολλά πράγματα,
και τα μπατζάκια σου είναι απαισίως στενά.
Όχι, απλά δεν μου αρέσει το Λος Αντζελες. Αυτό δεν με κάνει χίπστερ.
Στοιχηματίζω, οτι μισείς τις ταινίες που έχουν αγαπηθεί παγκοσμίως.
Εγώ καν...
Σου αρέσει το "Φόρεστ Γκαμπ";
Όχι, όχι, είναι ένα τραγικό κομμάτι σκατούλας.
"Η ζωή είναι ένα κουτί σοκολατάκια", όχι;
Ναι, όχι, το έχω δει αυτό
"Ποτέ δεν γνωρίζεις τί θα σου βγει."
Γιατί δεν γυρνάμε ένα δεύτερο Pineapple Express;
Θα μου άρεσε να κάνουμε ένα δεύτερο Pineapple Express.
Έχεις καμία ιδέα, η...
- Έχω μια ιδέα. - Τί;
Είναι τώρα, ο κόκκινος Ντάνι, που έχει γίνει σαν, βαρόνος ναρκωτικών,
ξέρεις αφού σκοτώσαμε τον άλλο,
και θέλει να δολοφονήσει τον Γούντι Χάρλεσον,
επειδή θέλει να δώσει μια ομιλία που θα νομιμοποιήσει όλα τα ναρκωτικά,
και να θέσει επιτυχώς όλους τους βαρόνους ναρκωτικών, εκτός δουλειάς.
- Φανταστικό. - Γαμώτο είναι φανταστικό,
αλλά δεν έχουμε.. Δεν ξέρουμε πώς θα πρέπει να τελειώσει ακόμα.
Το...το ξέρω.
- Ο Ντάνι θέλει να μας σκοτώσει. - Ναι.
Και θυσιάζω τον εαυτό μου για σένα.
Και με σκοτώνει,
και πεθαίνω για σένα.
Και ο Ντάνι, με τρώει.
- Γιατί σε τρώει; - Δεν ξέρω.
Απλά προσπαθώ να σκεφτώ, τον πιο, τον πιο απαίσιο τρόπο να πεθάνω.
Ναι, θα μπορούσε να σε φάει. Εντάξει είναι καλή ιδέα φίλε.
Είναι απλώς εκτός εαυτού. Απλώς, απλώς με τρώει.
- Γειά, Κρις. - Τι γίνεται;
Μυρίζει αυτή η κόκα περίεργα;
Γαμώτο Μάικλ, τι στον πούτσο φίλε;
Αυτό είναι ακριβό κέρατο, καριόλη!
Τι κάνεις;
Δεν έχω κάνει ποτέ κόκα, φίλε. Γιατί στον πούτσο το έκανε...
Λοιπόν, έκανες το πιο καλό που θα μπορούσες να κάνεις για πρώτη φορά,
γιατί είναι γαμάτα καλό...
Γάμησε με, γάμησε με, γάμησε με, Είμαι στην τσίτα, φίλε.
Δεν ξέρω τι...Τί τρέχει με την πάρτη σου φίλε;
- Κοίτα, φρικάρει. - Σκατά.
Δεν έχω κάνει αυτό το γαμημένο κέρατο ξανά, φίλε.
Μάικ, σε παρακαλώ.
Θα σε ξεμαστουριάσω από αυτό. Θα σε ξεμαστουριάσω στο περπάτημα από αυτό.
- Μάικ κανένας... - Θα είμαι ο οδηγός σου.
- Είσαι καλά, Κρις. Είσαι καλά - Είναι πάνω...
Έχεις λίγο στο μουστάκι σου, μωρό μου.
Τί κάνεις... Μάικλ!
Τώρα μάγκες θέλω να είσαστε πραγματικά σέξι τώρα.
Θα τραγουδήσουμε σε όλες τις κυρίες.
Όλοι οι μάγκες θα πάτε ως εξής. Με την φωνή σας του Μπάρι Γουάιτ,
Θα κάνω έτσι.
Τι γίνεται με τον οικοδεσπότη του πάρτι;
Τί δεν είναι κατάλληλο για παιδιά;
Υπάρχουν πολλές κοφτερές γωνίες.
Θα ανοίξει την κεφάλα του σε μία από αυτές.
Ένα παιδί, πραγματικά θα μπορούσε να πέσει, από αυτές τις σιδεριές.
Γι’ αυτό τις έχει τις σιδεριές, για να μην πέσουν.
Λυπάμαι, θέλω να κάνω παιδιά κάποια μέρα.
- Γειά Τζέι. - Γειά, γειά Τζόνα.
Υπάρχει κάποιο μέρος εδώ να αγοράσω, ένα πακέτο τσιγάρα;
Ναι.
Υπάρχει ένα μέρος. Είναι τέσσερα τετράγωνα μακριά.
Θέλεις να έρθεις μαζί μου;
Δώσε μου τόσο πολύ χρόνο. Τόσο τσιγαριλίκι χρόνο.
- Χριστέ μου! - Τζέι.
Χρειάζεσαι να χρησιμοποιήσεις την τουαλέτα, γλύκα; Εμπρός.
Συ, συ...συγνώμη
Ποια θέλει μια ρουφηξιά; Ώρα για ρούφηγμα.
Είσαι εντάξει, φίλε;
Δεν είναι τίποτα. Απλά, ξέρεις,
με το που ήρθαμε εδώ, έκανες ότι είπες πως δεν θα κάνεις.
- Τι έκανα; - Με έκλασες.
- Δεν σε έκλασα. - Με δουλεύεις, φίλε;
Δεν σε έκλασα.
Μίλαγα με τον Τζόνα και μετά εσύ έφυγες για να πας για τσιγάρο.
Ξέρεις, το τσιγάρο ήταν μια δικαιολογία.
Η αλήθεια είναι ότι πήγα έξω γιατί, ο Τζόνα γινόταν Παπάρας.
Ο Τζόνα δεν γίνονταν παπάρας.
Αν μη τι άλλο, εσύ ήσουν κάπως παπάρας.
Ο Τζόνα είναι ο καλύτερος τύπος που υπάρχει.
Θεέ μου, αυτό είναι ένα λεπτό επίστρωμα καλοσύνης.
Κανένας δεν είναι τόσο καλός.
Ο Τζόνα είναι τόσο καλός.
Οι κατά συρροή δολοφόνοι είναι τόσο καλοί.
Απλώς απάντησε μου μια ερώτηση.
Είναι η κωλοτρυπίδα του Μάικλ Σέρα όσο χαριτωμένη την φαντάζομαι;
Ο Χριστός κι η Παναγία.
Την φαντάζομαι σαν ένα μικρό ντόνατ.
Σαν ένα μικρό γυαλιστερό ντόνατ.
Είναι τόσο φωτεινά εδώ μέσα.
Είναι τόσο φωτεινά.
Είμαι κομμάτια.
Υπάρχουν τόσες γευστικές επιλογές. Τί να κάνω;
- Πάω να πάρω κάτι να πιώ. - Εντάξει.
Με συγχωρείται, θα ήταν δυνατό
η κόρη μου να χρησιμοποιήσει τα αποχωρητήρια σας;
Πρέπει πραγματικά να πάει.
Διάβασε την επιγραφή. Μόνο πελάτες.
Σοβαρά;
Γιατί στον πούτσο νομίζεις οτι έβαλα την επιγραφή;
Είναι εντάξει μπαμπά μπορώ να κρατηθώ.
Ας αγοράσουμε απλά κάτι για την μητέρα σου.
Ναι, καλώς, υποθέτω οτι είσαι καλύτερα έτσι;
Αυτή η ταμίας είναι μοχθηρή.
Έχω άγχος. Θα το αγοράσεις για μένα
Όταν είμαι μαστούρης, δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Νομίζω, απλώς θα πάω πίσω στο σπίτι σου.
Δεν μου αρέσει αλήθεια και τόσο πολύ, εκεί στον Φράνκο.
Φίλε, θέλω να αρχίσεις να τους γνωρίσεις αυτούς τους τύπους.
Αυτό δεν θα γίνει ποτέ
αν δεν καταβάλεις λίγη προσπάθεια, εντάξει;
Το μισώ εκεί.
Θέλω απλά να πιω λίγη σόδα και να καπνίσω λίγο μαύρο.
Τι θα γίνει με εμένα...
Τί τρέχει με μένα;
Είσαι καλά; Είσαι καλά;
Το είδες αυτό;
Τι στο διάολο;
- Θεέ μου, Χρίστε μου, Χριστέ μου. - Τρέχα, τρέχα, τρέχα!
- Από εδώ! - Εντάξει, εντάξει, εντάξει!
Θεέ μου!
Ιησούς Χριστός.
Τρέχα!
Ιησούς Χριστός!
Γιατί στον πούτσο με έφερες εδώ πέρα;
- Τι στον πούτσο, Σεθ; - Δεν ξέρω τι γίνεται!
- Πάμε πίσω στου Φράνκο. - Γιατί;
Απλώς τρέχα! Συνέχισε να τρέχεις!
Το γαμημένο!
Πάμε πίσω στον Φράνκο!
Γαμώτο μου.
- Χριστέ μου! - Σκατά!
Από εδώ. Σχεδόν φτάσαμε! Είμαστε πολύ κοντά!
Είσαστε καλά παιδιά;
Εσείς, είσαστε καλά παιδιά;
Έγινε ένας τρελός σεισμός. Το νιώσατε εσείς;
- Ήταν τρελό. - Όχι.
Δεν μπορούμε να καταλάβουμε τίποτα εδώ.
Αυτό το μέρος είναι ένα γαμημένο κάστρο.
Αυτό δεν ήταν σεισμός, φίλε.
- Αυτό ήταν πολύ πιο τρελό. - Όχι...
Τί είναι πιο τρελό από σεισμό;
Υπήρχαν, ακτίνες μπλε φωτός, που έρχονταν από τον ουρανό.
Και άνθρωποι τραβιόντουσαν στον ουρανό.
Έχει πάρει παραισθησιογόνα.
Ελάτε τώρα παιδιά. Μην την λέτε στον Τζέι. Είναι γλύκας.
Συνέχισε φίλε, για ποιο πράγμα μιλάς;
Υπήρχαν άνθρωποι, και ήταν εκεί,
και τους ρούφηξαν ψηλά στον ουρανό.
- Τζέι. - Τους ρούφηξαν στον ουρανό;
Κανένας δεν ρουφήχτηκε εδώ μέσα.
Εγώ ρουφήχτηκα εδώ μέσα.
Όχι, εντάξει, ρωτήστε τον Σεθ. Ήταν...
Ήσουν εκεί μαζί μου. Πες τους.
Σεθ, γιατί στον πούτσο λέει;
Δεν έχω ιδέα για τί πράγμα μιλάει. Ειλικρινά.
Ρουφήχτηκε κανείς στον ουρανό;
Δεν είδα τίποτα.
Δεν ξέρω για ποιο πράγμα μιλάει.
Ήσουν εκεί μαζί μου. Τι λες;
Όλοι αυτοί οι άνθρωποι που ήταν στο μαγαζί μαζί
μας, απλά εξαφανίστηκαν γαμώτο.
Δεν είδα μπλε φως να ρουφάει ανθρώπους στον ουρανό.
Ακούγεσαι τρελός, φίλε. Ήμασταν απλά τυχεροί που...
Δεν έχει τελειώσει!
Είναι εντάξει. Απλά ηρεμήστε
Όλοι είναι καλά. Απλώς λίγο τρέμουλο. Το πάρτι συνεχίζεται.
Εισερχόμενα και εξερχόμενα φορτηγά έρχονται σε 10 λεπτά.
- Ναι. - Με στυλ ζώων!
Το κέρατο μου!
- Πάμε! Πάμε! Πάμε! - Κουνήσου! Κουνήσου!
Κουνηθείτε, κουνηθείτε, κουνηθείτε, κουνηθείτε!
Το μέρος είναι ασφαλές.
Αυτό το μέρος δεν είναι ασφαλές!
Γκρεγκ, που πας, φίλε;
- Είναι ένας γαμωσεισμός! - Γαμώτο!
- Κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, έλα! - Φύγε από μπροστά μου. Κουνήσου μωρή!
- Θεέ μου, Σεθ! - Σκατά!
Σεθ. Τί διάολο;
Μην πάτε στο γρασίδι, όχι όλοι στο γρασίδι!
Τι στον διάολο;
Θεέ μου!
- Τι στον πούτσο γίνεται; - Πολ!
Τι συμβαίνει;
Εντάξει, όλοι, Ακούστε, ακούστε.
Ποιος πήρε το γαμωκινητό μου, φίλε;
- Μάρτιν, άδειασε τις τσέπες σου! - Τί;
Σε είδα στο μπάνιο, φίλε! Κάποιος να καλέσει το κινητό μου!
Βούλωσε το! Είναι απίστευτο!
Είναι απαράδεκτο, μετά από τόση κόκα που πέταξα για σας.
Την πέταξα.
Δεν πήρα το γαμημένο κινητό σου.
- 3-1-0... - Μάικ, Μάικ, Μάικ, Μάικ, Μάικ, Μάικ...
Το πρόσωπο μου!
Τί μου συμβαίνει; Τί συμβαίνει;
Θεέ μου!
Σκατά, αυτό είναι ντροπιαστικό.
Ριάνα!
Σε παρακαλώ, δώσε μου το πόδι σου!
Θεέ μου!
Γκρεγκ, Γκρεγκ, σε παρακαλώ βοήθα με. Χάνω την λαβή μου!
Είναι πολύ αργά για σένα! Είσαι ήδη στην τρύπα!
Τι στο διάολο λες;
Φύγε, το κέρατο μου από την μέση!
Συγνώμη.
Κάρεν!
Σεθ, έλα! Μπες στο σπίτι! Έλα τώρα, Σεθ!
Θεέ μου, θα πεθάνω!
Μάρτιν!
Σκατά! Κέβιν! Κέβιν!
Τί στο πούτσο;
Φύγε από πάνω μου, Αζίζ!
Άντε γαμήσου, Κέβιν!
Θεέ μου, όχι, πάρε τα χέρια σου από πάνω μου!
Πάρε τα γαμημένα...
Όχι!
Τζέι, δεν μπορώ να κρατηθώ για πολύ ακόμα.
Πρέπει να τεντωθείς και να με φτάσεις. Με ακούς;
Εντάξει, πιάσε το χέρι μου και θα σε πετάξω πάνω.
Είσαι σίγουρος; Θα ρίξω σε εσένα ολόκληρο το βάρος μου.
Θα φτάσω σε σένα, εντάξει; Ναι, ναι.
Είσαι σίγουρος οτι μπορείς να το κάνεις αυτό;
Μπορώ να σε πιάσω με το τρία.
Ένα, δύο, τρία.
Εντάξει φιλαράκο.
Τώρα, θα σε πετάξω πέρα.
Σε έπιασα, φίλε.
Θα συγκρατήσεις, το βάρος μου, ολόκληρο.
Εντάξει, έλα τώρα.
- Μπορείς να συγκρατήσεις το βάρος μου; - Μπορώ να το κάνω.
- Δεν θέλω να πεθάνω. - Εντάξει.
- Ένα, δύο... - Δύο, τρία.
Όχι!
Όχι! Όχι!
Φίλε.
Γάμα το.
Θεός και κύριος! Τι συνέβη;
Τζέι, είσαι ζωντανός. Τζέι.
- Δόξα σοι ο Θεός, Τζέι. - Δεν πέθανα ακόμη.
Σας το είπα, παιδιά να μην πάτε έξω.
Τι συνέβη μόλις τώρα;
Ιησούς Χριστός, είναι όλοι νεκροί.
Σας το είπα παιδιά να μην τρέξετε έξω.
Είσαι καλά;
Προσπάθησα να σώσω τον Αζίζ. Προσπάθησα.
- Έβαλες τα δυνατά σου φίλε. - Σε αγαπώ.
Γιατί στον κόρακα, τρέξατε εκεί έξω παιδιά;
Ξέρεις κάτι Τζέιμς, μπορείς να χαμηλώσεις την φωνή σου;
Φρικάρεις τον Τζέι!
Ίσως και εγώ να είμαι λίγο φρικαρισμένος επίσης!
- Δεν είναι τόσο δυνατός όπως εσύ. - Έπεσαν όλοι μέσα.
Κοίτα το σπίτι μου.
- Προσπάθησα να τον σώσω. - Έπεσαν όλοι μέσα.
Πάρε τα γαμώχερα σου από πάνω μου, Τζόνα, σταμάτα να με αγγίζεις.
Μπορούμε να φέρουμε στον Τζέι λίγο νερό, παρακαλώ;
Μπορούμε να του φέρουμε λίγη ενυδάτωση;
- Χρειάζεται, να ενυδατωθεί. - Το νερό δεν δουλεύει!
Τρέξατε όλοι έξω από την πόρτα!
Το τηλέφωνο μου είναι νεκρό.
Παιδιά, το γαμημένο ίντερνετ δεν λειτουργεί!
Ας δούμε στην τηλεόραση. Να τσεκάρουμε τις ειδήσεις.
Πού είναι η τηλεόραση;
- Είναι στο πάτωμα. - Στο πάτωμα;
- Αυτό είναι ντόπα. - Ναι γαμάτο;
Αυτό είναι πραγματικά καλό.
Αυτό είναι εντυπωσιακό, Τζέιμς.
Ο μεγαλύτερος σεισμός που χτύπησε ποτέ το...
Αξιωματικοί προτρέπουν τον κόσμο, να παραμείνουν
μέσα στα σπίτια τους αυτήν την στιγμή.
Και επίσης αναφορές για λεηλασίες και εξεγέρσεις
εξαπλώνονται σε ολόκληρη την πόλη.
Εξεγέρσεις..
Η αστυνομία λίγο πολύ υστερεί σε άντρες
καθώς οι άνθρωποι, στρέφονται εναντίον, ο ένας του άλλου
Κηρύχθηκε στρατιωτικός νόμος.
Το προεδρικό αεροπλάνο έπεσε...
Σκατά, τελείωσε παιδιά.
Πιστεύω ότι εμείς θα έπρεπε...
Πιστεύω ότι θα έπρεπε να γυρίσουμε, πίσω στο σπίτι σου;
Τι λες τώρα, φίλε;
Όχι, όχι, με την καμία δεν φεύγω από εδώ.
Δεν θέλω να πεθάνω, στο σπίτι του Τζέιμς Φράνκο.
Άκουσες την τηλεόραση.
Η τηλεόραση είπε να μείνουμε μέσα Είπε μείνετε στα σπίτια σας.
Πρέπει να μείνουμε εδώ, εως ότου να αρχίσουν να σώζουν ανθρώπους.
Ένας τεράστιος σεισμός συνέβη. Ποιους θα σώσουν πρώτους;
- Ηθοποιούς. - Διάσημους ανθρώπους.
Θα σώσουν τον Κλούνεϊ, την Σάντρα Μπούλοκ, εμένα.
Και αν υπάρξει, χώρος θα έρθετε και εσείς παιδιά.
Το θέμα είναι, ότι όλοι πρέπει πρώτα να ξεμπλέξουμε από αυτό.
Τι στον διάολο ήταν αυτό;
Γίνεται ήδη της τρελής εκεί έξω, παιδιά.
Δεν μπορούμε να φύγουμε. Δεν φεύγω, εντάξει; Είμαι το θύμα.
Είχα την νοοτροπία του θύματος όλη μου την ζωή.
Οι άνθρωποι μπορούν να το μυρίσουν πάνω μου.
Όταν ήμουν παιδάκι, είχα αντρικά βυζάκια.
Οι νταήδες με κρατούσαν κάτω και με βυζογαμούσαν.
Αυτό ακριβώς συμβαίνει εκεί έξω τώρα, αυτήν την στιγμή.
Σωστά είμαστε όλοι, χλέμπουρες.
Σωστά. Είμαστε όλοι μαλθακοί!
Είμαστε ηθοποιοί. Υποκρινόμαστε οτι είμαστε σκληροί, φίλε.
- Ναι. - Είμαστε μαλακοί σαν κακά μωρού.
Σαν σκατά μωρού, μαλακοί όπως... Περίμενε, Γκρεγκ, τί κάνεις, φίλε;
Τί κάνεις; Τί κάνεις στον πίνακα, κολλητέ;
Πρέπει να οχυρώσουμε αυτό το μπουρδέλο, φίλε.
Να το οχυρώσουμε;
Πρέπει να προστατέψουμε τους εαυτούς μας. Δεν γνωρίζουμε...
πόσο καιρό θα είμαστε εδώ μέσα. - Εντάξει χαλάρωσε.
Υπάρχουν ρακούνς, και ληστές και σκατά εκεί έξω.
- Αυτό είναι "Υποταγή" άνθρωπε! - Αν φύγεις από μπρος μου!
Αυτός είναι ο αγαπημένος μου πίνακας! Τί κάνεις Γκρεγκ;
Παιδιά, βοήθεια. Άστο κάτω.
Βοήθεια, βοήθεια.
Χαλάρωσε. Κοίτα.
Ελικόπτερο! Ελικόπτερο!
Οι καλοί είναι εδώ. Είμαστε καλά! Θα είναι εντάξει!
Τον διάολο μου!
Σκατά!
Είσαι καλά
Όχι, δεν είμαι καλά!
Γάμησε το, το σπίτι σου, Φράνκο!!
Το σπίτι μου δεν το έκανε αυτό!
Δεν έχεις μία εργαλειοθήκη ή κάτι; Απλά ένα κουτί εργαλείων;
Δεν ξέρω. Κοίτα εκεί πέρα.
Πού είναι η άκρη αυτού του σκατού;
Ο αντίχειρας σου είναι στην κωλοτρυπίδα μου, φίλε.
Χρειαζόσαστε όλοι αυτό το παπάρι;
Όχι, δεν το χρησιμοποιούμε.
Εντάξει θα το πάω εκεί πέρα.
- Πρόσεχε με αυτό το παπάρι. - Γαμώτο.
Είναι βαρύ.
Εδώ είναι, το έπιασα αυτό το παπάρι τώρα.
Αυτό το παπάρι, έρχεται τώρα.
Ναι, έχω αυτό το μεγάλο παπάρι.
- Τι τώρα; - Άκου.
Όχι τον Ρόγκεν, εντάξει; Μην πάρεις αυτόν.
Πάρε εμένα.
Έχουμε 12 μπουκάλια νερό, 56 μπύρες, 2 βότκες,
4 ουίσκι, 6 μπουκάλια κρασί, τεκίλα, Νουτέλα,
τυρί, πίτσα, αυγά, μπανάνες, μήλα, μπέικον, μπριζόλες,
μίγμα για πίτες, CT Crunch, γάλα, κέτσαπ, ένα Μίλκι Γουέι,
μισό ουγκιά πικρό Ντίζελ, τρία και μισό γραμμάρια Μεγάλου Μαγίστρου Κους,
μία ουγκιά μανιτάρια, 15 χάπια έκσταση,
ένα πορνοπεριοδικό, ένα ρόπαλο του μπέιζμπολ,
και μία βίντεο κάμερα από την ταινία "27 ώρες".
127 ώρες.
Και ένα λειτουργικό ρεβόλβερ από την ταινία "Φλαϊμπόιζ".
Παλιό και αξιόπιστο.
Χριστέ μου, αυτό το πράγμα είναι αληθινό.
- Όχι, το κράτησα από την ταινία. - Ναι.
- Αυτό είναι ένα πραγματικό ρεβόλβερ. - Κατάλαβα.
Φράνκο, αυτό είναι πολύ άβολο.
Μπορείς να το αφήσεις κάτω παρακαλώ;
Οπλίστηκε.
- Το λατρεύω. - Απίθανο.
- Μπορείς να βάλλεις το όπλο μακριά; - Πάντα κρατάω αυτά που μου ανήκουν.
- Αυτό είναι πραγματικά τέλειο. - Πάντα κρατάω αυτά που μου ανήκουν.
Ξέρω πώς να το χειριστώ.
Ξέρει τι κάνει. Μου αρέσει λίγο.
Μου αρέσει. Το καταλαβαίνω. Άφησε με να δω.
- Είναι αληθινό. Είναι βαρύ. - Άφησε με να το δω.
- Διάολε! - Ελάτε τώρα, παιδιά!
- Θα μπορούσες να σκοτώσεις... - Προσεκτικά.
- Χριστέ μου!
Σε παρακαλώ άφησέ το κάτω!
Είσαι νεκρός.
Ελπίζω να είσαι χαρούμενος.
Κόφτε το... παιδιά, σταματήστε να το παίζετε με το γαμημένο όπλο.
Χριστέ μου! Χριστέ μου!
Είναι αληθινό όπλο!
Είναι τόσο αστείο. Είναι τόσο αστείο.
- Παιδιά, είναι αστείο! - Δεν είναι αστείο!
Αποπροσανατολιζόμαστε.
Συγνώμη. Συγνώμη.
- Θα σκοτώσω απλά τον εαυτό μου! - Όχι!
- Μην το κάνεις αυτό Τζόνα! - Για όνομα.
Όχι. Τζόνα, δώστο πίσω.
- Δεν ξέρω, δεν ξέρω. - Μην το κάνεις αυτό.
- Τζόνα. - Είμαι τόσο...
- Θεέ μου. - Μάγκα.
Έλα τώρα, όχι, όχι. Μη. Χριστέ μου!
Θα βάλεις αυτό το πράγμα κάτω;
Προσπαθώ να διασκεδάσω λίγο, φίλε.
Εντάξει, εντάξει, Χριστέ μου.
Κοιτάχτε, απλά επειδή ένα τσούρμο άνθρωποι έπεσαν σε μια καταβόθρα έξω
δεν σημαίνει ότι δεν μπορούμε να έχουμε λίγη διασκέδαση.
Είμαστε ένα τσούρμο από κολλητάρια που αράζουν..
Είναι σαν ολονύκτια μάζωξη.
Εντάξει, φαγητό. Πώς θα το χειριστούμε αυτό;
Μπορώ να έχω το Μίλκι Γουέι;
Όχι, δεν μπορείς να έχεις το Μίλκι Γουέι.
- Αυτό είναι το δικό μου Μίλκι Γουέι. - Υπάρχουν ένα κάρο...Τί;
Βγήκα έξω αυτό το πρωί,
αγόρασα συγκεκριμένα αυτό το Μίλκι Γουέι για να το φάω μετά το πάρτι μου.
Αυτό είναι παράξενο.
Δεν είναι παράξενο. Είναι το σπέσιαλ φαγητό μου.
Μου αρέσει. Υποστήριξε με σε αυτό, Σεθ.
Δεν νομίζω οτι πρέπει να πάρεις ολόκληρο το Μίλκι Γουέι.
Θέλω λίγο από το Μίλκι Γουέι.
Θα χαλαστώ αρκετά αν δεν πάρω, τουλάχιστον
μια μπουκιά από το Μίλκι Γουέι.
Τώρα ο Γκρεγκ θέλει μια μπουκιά από το Μίλκι Γουέι.
Ναι, θέλω μια μπουκιά από το Μίλκι Γουέι. Είναι ένα γαμημένο Μίλκι Γουέι.
Το 1/5 από όλα είναι το δίκαιο και το λογικό.
Όλοι θα πάρουν το 1/5 από όλα.
Θέλω το 1/5 από το μπλουζάκι σου!
Θέλω το κάτω μέρος, την κοιλιά.
Δεν φοράω κοντό μπλουζάκι στο σπίτι σου.
Θα την κόψω την μαλακία και θα φτιάξω μπαντάνα.
Δεν μπορείς να τα βγάλεις πέρα με το στομάχι μου.
Παιδιά το μοναδικό πρόβλημα είναι οτι κατά
κάποιο τρόπο το χρειάζομαι το Μίλκι Γουέι.
Για όνομα του θεού.
Όχι, στα αλήθεια, έχω χαμηλό ζάχαρο,
Και οι ενδορφίνες μου πέφτουν πολύ χαμηλά επίσης,
Θα γίνω εφιάλτης να με έχετε τριγύρω.
- Τι; - Αν αυξηθούν οι ΧΕΣΑ,
μπορείς να φας ένα δάχτυλο Νουτέλα, εντάξει;
- Ένα δάχτυλο Νουτέλα. - Δίκαιο μου φαίνεται.
Πάω για ύπνο.
Γαμώ...
Μην αγγίξεις την Μίλκι Γουέι, Τζόνα.
Καληνύχτα Τζέιμς.
Θεέ μου, όχι!
Γαμώτο.
Θα κοιμηθώ μαζί σου.
- Τι; - Θα κοιμηθώ μαζί σου.
Φοβάμαι να κοιμηθώ μόνος μου.
Αλλά αυτή είναι η περιοχή μου.
Λοιπόν, εισβάλλω στην περιοχή σου.
Λυπάμαι, αλλά φοβάμαι πολύ, εντάξει;
Είσαι θυμωμένος μαζί μου, φίλε;
Αν ήμουν τσαντισμένος μαζί σου,
είμαι σίγουρος ότι θα έχει κάτι να κάνει
με το γεγονός ότι δεν είχα κανένα ενδιαφέρον
να έρθω σε αυτό το σπίτι κοινωνικά,
και τώρα, είμαι κλεισμένος εδώ
με μερικούς ανθρώπους που πραγματικά μισώ.
Ίσως αυτό να ήταν γραφτό να γίνει.
Ίσως αυτός ο φρικτός, φρικτός, φονικός σεισμός συνέβη
για να έρθουμε πιο κοντά σαν ομάδα φίλων.
Δεν χρειάζομαι ομάδα. Είμαι σαν τον DMX, φίλε.
Είμαι ένας μοναχικός λύκος.
Ο DMX δεν είναι μοναχικός λύκος.
Ο DMX έχει την συμμορία Ραφ Ρίντερ.
Δεν μπορείς να σταματήσεις, να πέσεις, και να ανοίξεις μαγαζί μόνος σου.
Χρειάζεσαι ανθρώπους για να σε βοηθήσουν σε περίπτωση καταστροφικού σεισμού.
Ήταν το κάτι άλλο. Ήταν Ημέρα της Κρίσης.
Όπως ο Εξολοθρευτής 2;
Όχι, όχι όπως ο Εξολοθρευτής 2 Για όνομα του Θεού..
- Όπως το Σκάινετ; - Νομίζεις ότι αυτό είναι το Σκάινετ;
- Όπως, το Σκάινετ βγήκε ζωντανά; - Όχι.
Θα σταματήσεις σε παρακαλώ να λες Σκάινετ;
Λοιπόν, εσύ αναφέρθηκες στην Ημέρα της Κρίσης.
Η βιβλική Ημέρα της Κρίσης.
- Τι; - Αυτό είναι τρελό. Είναι απλά...
Γαμημένοι ειδωλολάτρες.
Εντάξει, εδώ είναι το θέμα.
Ας πούμε για ένα δεύτερο ότι υπήρχε μπλε φως
και ρουφούσε ανθρώπους πάνω στον ουρανό.
Αυτό σημαίνει ότι δεν ήμασταν αρκετά φοβεροί για να πάμε στον παράδεισο.
Σκατά! Σκατά.
Τι κάνετε όλοι;
Άντε γαμήσου,Γκρεγκ.
Φοβάμαι. Είναι τρομακτικά όταν είμαι μόνος μου.
Είναι πολύ καλύτερα με περισσότερα άτομα.
Θα έρθω εδώ κάτω.
Ναι, καλά, ναι. Μπες εδώ, φίλε.
Μπες ακριβώς εκεί.
Έτσι, Θα πας...
Ακριβώς εδώ. Ακριβώς εδώ.
Νιώθω καλύτερα, στην πραγματικότητα. Μ' αρέσει αυτό.
Είναι καλύτερα με περισσότερα άτομα.
Γεια σας, παιδιά...
- Ιησούς Χριστός. - Χριστέ μου!
Συγγνώμη. Ο Φράνκο έχει αυτό το τρελό ανοικτό σχέδιο ορόφων.
Μπορώ να ακούσω κάθε λέξη που λέτε.
Θα μπορούσα κάλλιστα να αράξω με εσάς αν δεν υπάρχει πρόβλημα.
Ωραία. Έρχομαι με όρεξη.
Θα σου πάρω την κουβέρτα σου.
Δώσε μου την κουβέρτα.
Μπες στη μέση. Καλά έτσι.
Αυτό ήταν όλο. Αισθάνομαι πολύ πιο ασφαλής τώρα, παιδιά.
Είναι ωραία εδώ.
Μήπως να κάναμε αγκαλίτσα; Ναι, θέλεις;
- Όχι! - Θέλεις να πας...
- Παπάρι με πισινό; - Όχι.
Ο πισινός μου σε 'σένα και στη συνέχεια στου Τζέι.
Δεν θέλω να έχω τον πισινό ή τον πούτσο μου σε τίποτα.
Συνδέεσαι σε μένα; Μου βάζεις την ακρούλα;
Ή τι κάνεις;
Να πάμε πισινός με πισινός ή πουλί με...
Ο Σεθ και εγώ θα πάμε κώλο σε κώλο.
Θες να πάμε μπροστά με εμπρός;
Όχι, είμαι μια χαρά με τις πούτσες πάνω.
Πούτσες πάνω;
Νομίζω ότι θα κάνω παπάρι με κώλο. Ξέρεις τι;
Θα κάνω το Σημαδεμένος -στυλ.
Και οι δύο σας παιδιά. Περιμένετε, ναι.
- Ορίστε. - Ναι.
Αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος.
Καληνύχτα, παιδιά.
- Καληνύχτα. - Καληνύχτα.
Καληνύχτα, παιδιά.
- Νύχτα, γλυκά παιδιά μου. - Καληνύχτα.
Όνειρα γλυκά, παιδιά.
Γαμώτο, ναι.
Φράνκο! Καλημέρα, ηλιοφάνεια.
Παιδιά! Παιδιά! Ξυπνήστε!
Ο Ντάνι είναι ζωντανός! Τρώει όλο το γαμημένο το φαγητό!
- Όχι! - Ντάνι, φίλε, μη.
Ντάνι!
Όχι, είναι εντάξει, φίλε. Το έκανα αυτό για σας παιδιά.
Σταμάτα να τρως!
Μην φας άλλο κομμάτι μπέικον.
Παιδιά, χαλαρώστε λίγο γαμώτο, εντάξει;
Είμαι βέβαιος ότι το Γκριν Γκόμπλιν μπορεί
να διαθέσει λίγο περισσότερο μπέικον.
Φίλε, αυτή η μαλακία υποτίθεται ότι έπρεπε να φτάσει μέχρι να μας διασώσουν!
Περίμενε ένα λεπτό. Ξέρω τι συνέβη.
Σνιφάρατε οξύ, σωστά;
Ο Γκρεγκ δεν φοράει παντελόνι. Έγινε πολύ άγριος.
Πιθανώς χόρεψε, ίδρωσε παντού.
Έχεις λευκές μαλακίες σε όλο το στόμα σου, Φράνκο.
Πιθανότατα ρούφηξες το παπάρι κάποιου.
Ο Τζόνα από εδώ πιθανότατα παρακολούθησε και τράβηξε μαλακία.
Τζέι, δεν ήξερα καν ότι ήσουν στην πόλη. Χαίρομαι που σε βλέπω.
Ντάνι, δεν πήραμε οξύ. Δεν ρουφήξαμε ο ένας το παπάρι του άλλου!
Ο Τζέιμς Φράνκο δεν ρούφηξε κανένα παπάρι χθες το βράδυ;
Τώρα ξέρω ότι όλοι σας ταξιδεύετε.
Πραγματικά δεν ξέρεις τι συνέβη χθες το βράδυ;
Ντάνιελ, μπορεί να θέλεις να μείνεις καθιστός για ένα δευτερόλεπτο.
Ορισμένα πολύ μπερδεμένα πράγματα συνέβησαν χτες,
και υπήρχαν πολλοί θάνατοι.
Αλήθεια; Βάζεις την σοβαρή φωνή σου, Τζόνα;
Εντάξει, πες μου για αυτά τα "θύματα".
Φίλε, ο Σίγκελ είναι νεκρός, ο Κράμχολτζ
είναι νεκρός, ο Μάικλ Σέρα είναι νεκρός.
Υποθέτω ότι αφού πέθανε ο Μάικλ Σέρα, δεν είναι μεγάλη η απώλεια;
- Χριστέ μου, Ντάνι. - Ο Μάικλ Σέρα είναι νεκρός.
- Τι; - Δεν είναι έτσι.
Δεν είναι αστείο, φίλε. Πραγματικά δεν είναι αστείο.
Σεθ, αυτή είναι μια καλύτερη απόδοση
απ' ό, τι έχεις δώσει στις τελευταίες έξι ταινίες σου.
Τι στο διάολο ήταν αυτό στο Green Hornet;
Τζόνα, ρουφάς γαμημένες μπάλες.
Είσαι ένας υποψήφιος για Όσκαρ προσώπου.
Πρέπει να μπορείς να τις πουλήσεις αυτές τις μαλακίες μάγκα.
"Θάνατοι. Υπήρξαν κάποιοι θάνατοι.».
Θάνατοι.
Εντάξει, τώρα αυτό ήταν καλό. Αυτό ήταν καλό.
Σου φαίνεται να αστειευόμαστε γαμώτο;
Τι σκατά τρως, φίλε;
Φτύσε' το απ' το στόμα σου. Δώσε μου το μπέικον!
Σκατά.
Σκατά, τι κάνουμε;
Πυροβόλα! Πυροβόλα! Πυροβόλα!
Να πυροβολήσω;
- Σκάσε, Φράνκο! - Πυροβόλησε την πόρτα, Φράνκο!
Θεέ μου!
Δεν με ακούγατε που χτυπούσα εκεί έξω; Χτυπούσα για ώρα.
Παρακαλώ! Παρακαλώ! Πρέπει να με αφήσετε να μπω!
- Περίμενε ένα λεπτό. - Τι;
Παιδιά, ξέρω ακούγεται πραγματικά παράξενο,
αλλά νομίζω ότι δεν θα έπρεπε να τον αφήσουμε να μπει.
Γιατί όχι;
Ναι, γιατί όχι; Μπορώ να σας ακούσω, παρεμπιπτόντως.
Λυπάμαι. Απλά δεν σε ξέρουμε, φίλε.
Θα μπορούσες να είσαι κλέφτης ή βιαστής, ή βυζογαμηστής.
Ξέρεις, λυπάμαι.
Κοιτάξτε παιδιά, κλείσαμε όλο το σπίτι για να τους κρατήσουμε όλους έξω,
και ο πρώτος τύπος που έρχεται στην πόρτα, θα τον αφήσουμε να μπει;
Θέλω να πω, πώς ξέρουμε ότι μπορούμε να εμπιστευθούμε αυτόν τον τύπο;
Θέλω να ζήσω! Τα πράγματα έχουν τρελαθεί εδώ!
"Είναι τρελά εδώ έξω!" Αυτός ο τύπος είναι χάλια.
Τι θα συμβεί αν αυτός είναι ο βιαστής;
Φίλε, ακόμα κι αν είναι βιαστής,
δεν μπορεί να μας βιάσει όλους. - Ναι! Όχι! Έτσι, δεν είμαι...
Δεν είμαι βιαστής!
Θέλεις να μας βυζογαμήσεις;
Αν θέλεις να σας βυζογαμήσω, θα το κάνω! Τόσο ωραία! Θα σας αρέσει.
Σεθ, υποστήριξε με, σε παρακαλώ.
Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε εκεί έξω να πεθάνει. Είσαι τρελός;
Τι θέλετε να κάνετε; Θα κάνω ό, τι θέλετε να κάνετε.
Ας ψηφίσουμε.
Ναι, η γαμημένη ψήφος μου είναι να με αφήσετε να μπω.
Εδώ είναι η ψήφος μου. Άντε γαμηθείτε όλοι σας.
Τον αφήνω να μπει. Αυτό είναι βαρετό.
Υπάρχει κάτι εδώ!
Είναι αληθινό! Είναι γαμημένο αληθινό!
Γαμώτο!
Παιδιά!
Αυτός ο άνθρωπος ήταν ζωντανός πριν λίγα δευτερόλεπτα.
Δεν μπορούμε να παίζουμε ποδόσφαιρο με το κεφάλι του!
Σήκωσέ το Τζόνα!
Τι στο διάολο συμβαίνει;
Μου έκλεισε το μάτι.
- Μου έκλεισε το μάτι. - Σεθ, βάλε' το εκεί πέρα.
Θεέ μου!
Το πήρα. Το πήρα, παιδιά.
Υπάρχει αίμα σε όλο μου το πάτωμα!
Ώρα να χαλαρώσουμε για ένα δευτερόλεπτο.
Εντάξει, κάποιος θα πρέπει να κοιτάξει έξω από την τρύπα.
Δεν βλέπω έξω απ' αυτήν την τρύπα!
Το τελευταίο άτομο που κοίταξε μέσα από εκείνη την τρύπα του κόπηκε το κεφάλι!
Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Ό, τι κι αν είναι εκεί έξω μπορεί να είναι ακόμα εκεί έξω.
Εντάξει, το ξέρω, το ξέρω. Έλα. Έλα. Έλα.
Θεέ μου. Θεέ μου. Θεέ μου.
Υπάρχει μια επιφυλακή!
Ιησούς Χριστός! Κοίτα, υπάρχει μια τεράστια γαμημένη τρύπα εκεί κάτω!
Τι στο διάολο είναι αυτό;
Πού είναι το πράγμα που σκότωσε τον τύπο;
Δεν ξέρω.
Πως έπεσε το κεφάλι του;
Και πού είναι ο υπόλοιπος;
Γεια σας.
Είμαι ο Τζέιμς Φράνκο,
στο σπίτι μου, στη βιβλιοθήκη μου.
Έχουμε κολλήσει εδώ για περίπου 24 ώρες.
Ο Ντάνι Μακ Μπράιντ είναι εδώ.
Δεν τον είχα καλέσει καν στο πάρτι μου,
αλλά ήρθε και λιποθύμησε στην μπανιέρα,
και έχω να πω ότι είναι, ο τυπικός γαμημένος Μακ Μπράιντ.
Αισθάνομαι πραγματικά παράξενα γι’ 'αυτόν τον τελευταίο καιρό.
Δεν ξέρω αν θέλω πραγματικά να είμαι φίλος του,
και στη συνέχεια εμφανίστηκε στο γαμημένο πάρτι μου,
και τώρα, είμαστε κλεισμένοι εδώ μαζί του στο καταστροφικό κλείδωμα, έτσι...
Τι τρέχει; Τι συμβαίνει;
Γεια σου, Ντάνι. Τι τρέχει, φίλε;
Όχι πολλά. Τι κάνεις; Τι είναι αυτό;
Είναι απλά ένα βίντεο ομολογιών.
Γάμα τον τον τύπο.
- Οι σεισμοί προκαλούν τσουνάμι. - Ναι.
Τα τσουνάμι προκαλούν άλλα τσουνάμι, καταστροφή.
Θέλω να πω, απ' όσο γνωρίζουμε, οι γαμημένοι
Λέικερς θα μπορούσαν να έχουν κερδίσει,
και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο συμβαίνουν όλα αυτά.
Τρύπα στην μπροστινή αυλή του Φράνκο; Καταβόθρα.
Κάθε φορά που γυρίζω στις ειδήσεις, καταβόθρα στη Νότια Αμερική.
Μάτσο Βορειοαμερικανών που τους ρουφάει το έδαφος.
Καταβόθρα του Μάη. Καταβόθρα του Μάη.
Γι’ 'αυτό ονομάστηκε έτσι,
γιατί οι καταβόθρες συμβαίνουν το καλοκαίρι.
Δεν είναι πυρκαγιές. Δεν είναι σεισμοί. Δεν είναι καταβόθρες.
Νομίζω ότι ξέρω τι είναι.
Ας το ακούσουμε.
Νομίζω ότι είναι η Αποκάλυψη.
Τι;
Είμαι σοβαρός, παιδιά. Είναι όλα εδώ, στο βιβλίο της Αποκάλυψης.
Πήρες τη Βίβλο μου;
Λοιπόν, απλά ακούστε με,
και πείτε μου ότι αυτά που θα περιγράψω
δεν είναι αυτό που συμβαίνει αυτή τη στιγμή.
"Και οι ουρανοί θα ανοίξουν, και το φως του Κυρίου θα λάμψει.»
"Και εκείνοι της καλής καρδιάς θα έρθουν στη βασιλεία των ουρανών μου."
Αυτή είναι η Αρπαγή, αυτές είναι οι γιγαντιαίες ακτίνες του μπλε φωτός.
"Και θα υπάρξει ένα μεγάλο βουνό που θα καίγεται στη φωτιά."
Θέλω να πω, το Χόλυγουντ Χιλς είναι κυριολεκτικά τυλιγμένο στις φλόγες
όπως καθόμαστε εδώ τώρα.
Το Χόλυγουντ Χιλς δεν είναι βουνό. Είναι λόφος.
Διαρκεί περίπου 10 λεπτά να περάσεις
το καριόλικο χωρίς κίνηση.
- Κολντγουότερ. - Παίρνω την Λόρελ Κάνιον.
- Καουένια. - Καουένια.
- Εγώ συνήθως το κόβω από την Μπάρχαμ. - Παιδιά, μπορώ να τελειώσω γαμώτο;
Αγαπώ την Λόρελ Κάνιον.
"Και έξω από το λάκκο σηκώθηκε ένας μεγάλος κόκκινος δράκος με επτά κεφάλια,"
"αυτό το παλιό φίδι, που αποκαλείται ο διάβολος και ο σατανάς,"
"που πλανάει ολόκληρο τον κόσμο,"
"Κυκλοφόρησε πάνω στη γη."
Το λατρεύω αυτό μάγκα. Είναι από το Εκεί όπου είναι τα τρελά πράγματα.
Πρόκειται για ένα φορτίο μαλακίες.
Δεν είναι μαλακίες.
Θέλεις να μάθεις κάτι άλλο, Τζέι;
Αν αυτό είναι το το τέλος του κόσμου,
και όλοι οι καλοί άνθρωποι πέθαναν,
αυτό που λες είναι ότι ο Σεθ, εγώ, ο Τζόνα, ο Κρεγκ και ο Ντάνι
είμαστε ένα μάτσο μαλάκες.
Είμαι αξιαγάπητος, γιε μου.
Και αν αυτό πραγματικά είναι η Αποκάλυψη,
είσαι κι εσύ εδώ.
Έτσι, αυτό σημαίνει ότι είσαι το ίδιο σκατά, όπως οι υπόλοιποι.
Δεν αισθάνεσαι καλά, έτσι δεν είναι;
Aπόδοση διαλόγων GLTeam™ ..:: Petrina516 ~ Deykalionas::..
Παιδιά. Πάω για ύπνο τώρα.
Μην έρθει κανείς εδώ και με ενοχλήσει.
Φύγε.
Βάλτο πάλι εδώ μέσα.
Ξέρεις τι είναι; Ναι.
Τώρα με ρωτάς για κάτι που χρειάζεσαι.
Πρώτο κομμάτι.
Δεν θα το κόψεις όλο;
Είναι έξυπνο. Το μοιράζεις πρώτα.
- Αυτό είναι σαν, Φρούγιερ ή κάποια μαλακία. - Εγώ είμαι αυτός.
Έλα, Ντάνι!
- Έγλειψες το δάχτυλό σου. - Έλα, φίλε.
Αν είναι όλα ίσα, τι σημασία έχει;
Κρατήστε τα χέρια και τα δάχτυλά σας μακριά.
- Σεθ; - Ναι.
- Μπορώ να σου μιλήσω για ένα λεπτό; - Ναι, ναι.
Ναι, όχι μαλακίες.
Εδώ. Εκτός του μενού, φίλε μου.
Γαμώτο, φίλε. Πού τα βρήκες αυτά;
Τι είναι το τυρί χωρίς μερικά κρακεράκια; Ξέρεις τι λέω;
- Κρύψε' τα. - Εντάξει.
Επειδή είμαστε μια ομάδα.
Εντάξει.
Φρικιά για πάντα, αδελφέ.
Ας κάνουμε όλα τα ναρκωτικά.
Αλήθεια δεν θέλω.
Θα έπρεπε να το είχες σκεφτεί πριν πιείς ένα κουτάκι γεμάτο έκσταση.
Τι;
Για το .::WwW.GreekLeech.Info™::.
Να καλέσουμε τον Ρεντ; Να πάρουμε περισσότερο χόρτο;
Δεν ξέρω, φίλε. Αυτός ο τύπος τρελάθηκε.
Καλό πράγμα που έχω πολύ γαμημένο χόρτο για σας παιδιά.
Σας έθισα.
Τώρα θέλω να δολοφονήσετε τον Γούντι Χάρελσον.
Αν νομιμοποιηθεί το χόρτο, η επιχείρησή μου θα υποφέρει.
Και αν η επιχείρησή μου υποφέρει, υποφέρω κι εγώ.
Τόσος πολύς πόνος.
Όλα λόγω των καθαρών σπόρων κάνναβης, του Γούντι Χάρελσον.
Πρέπει να κάνω το σωστό.
Το χόρτο είναι για τους ανθρώπους. Είναι το χόρτο των ανθρώπων
Αν δεν τον δολοφονήσετε... Έχουμε ήδη παραιτηθεί.
... Θα σας δολοφονήσω και τους δυο σας.
Τρέξε! Πάμε!
Κ.Φ. Φ. Φ. Φ. Φ. Φ. Φ. Φ. Φ. Για πάντα.
Κ.Φ. Φ. Φ. Φ. Φ. Φ. Φ. Φ. Φ. Φ.
Πρόσεξε! Σκατά!
Τους αφήνεις να ξεφύγουν!
Έχω καπνίσει χόρτο με τον Στίβι Τζομπς,
και τότε του ήρθε η ιδέα για το iPad.
Είναι αρκετά μεγάλη.
Θα πρέπει να κάνουμε συνέχειες σε περισσότερες από τις ταινίες μας.
Ναι!
Τι λέτε να μην κάνουμε το Μεγαλειότης σας 2;
Ναι. Να κάνουμε το 128 Ώρες.
Η αρχή των υπόλοιπων κωμωδιών σου.
Φαίνεται καλό.
Θεέ μου!
- Έμα! - Είναι η Έμα.
Θεέ μου, είστε ζωντανοί.
Είστε πραγματικά ζωντανοί. Δόξα τω Θεώ!
Κρυβόμουν σε ένα σωλήνα αποχέτευσης για μέρες.
Όπως, τρεις ή τέσσερις. Δεν ξέρω καν πόσες.
Και τότε σταμάτησα να ακούω ανθρώπους,
και άρχισα να ακούω θορύβους γρυλίσματος.
Εκεί έξω, στα ταξίδια σου,
είδες κάτι που θα το περιέγραφες
ως Αποκαλυπτικό;
Εννοώ, όχι,
όμως, θα έλεγα ότι είναι εντελώς προφανές τι συμβαίνει εδώ.
Θέλω να πω, είναι μια εισβολή ζόμπι.
Εγώ είπα ότι πρόκειται για ζόμπι.
- Είπες ζόμπι; - Έλεγα ζόμπι όλη την ώρα.
- Είπες ζόμπι; Δεν νομίζω... - Ποτέ δεν είπες ζόμπι.
Περίμενε ένα λεπτό. Δεν έχετε αποδειχθεί σωστοί.
Εξακολουθούν να είναι μόνο θεωρίες.
Ειλικρινά, είμαι τόσο ανακουφισμένη που είστε εδώ,
και είμαι πολύ χαρούμενη με την ιδέα του ύπνου και μόλις...
- Έχεις κουραστεί; - Ναι.
Αν θέλεις να ξεκουραστείς,
είσαι ευπρόσδεκτη να το κάνεις επάνω.
- Ευχαριστώ. - Ωραία.
- Θα σου δείξω το δρόμο. - Ευχαριστώ.
Ευχαριστώ, παιδιά. Σοβαρά, είστε φοβεροί, πραγματικά.
Εσύ είσαι φοβερή.
Τόσο γαμημένο σφιχτά.
Θα είμαστε εδώ, εντάξει;
Τι στο διάολο κάνετε εδώ ρε παιδιά;
Να τι πιστεύω πως πρέπει να κάνουμε. Είναι Βρετανίδα, έτσι δεν είναι;
Έχει συνηθίσει να τρώει χάλια φαγητά ούτως ή άλλως.
Ας της δώσουμε όλα τα χάλια τρόφιμα που δεν θέλουμε.
Είναι αρρωστημένο. Κοίτα πόσο μικρή είναι.
Δεν είναι καν ένα πλήρες επτά. Είναι, μισό επτά.
Αυτό είναι ένα γαμημένο υπέροχο πράγμα, φίλε.
Εγώ, για παράδειγμα, είμαι πολύ ενθουσιασμένος.
Είμαι τεράστιος φαν του Χάρι Πότερ.
Τι; Ναι. Αγαπώ τον γαμημένο Χάρι Πότερ.
Δεν μπορώ να περιμένω να ξυπνήσει
για να τις κάνω όλες αυτές τις καταπληκτικές ερωτήσεις σχετικά με
πώς έκαναν εκείνες τις κινούμενες φωτογραφίες.
Ηρέμησε, Ντάμπλντορ.
Παιδιά, ακούστε, ακούστε. Νομίζω ότι πρέπει να
αναγνωρίσουμε τον ελέφαντα στο δωμάτιο.
Τζέι, μη μιλάς έτσι για τον Γκρεγκ.
Είναι αρρωστημένο. Είμαι εδώ, φίλε. Ναι.
Δεν αποκαλώ τον Γκρεγκ ελέφαντα.
- Είναι παράξενο. - Τι σημαίνει αυτό;
- Ναι, όχι. - Αυτό είναι ρατσιστικό.
Δεν αναφερόμουν σε αυτόν.
Αναφερόμουν στο θέμα που είναι στο μυαλό όλων μας.
Τι;
Είναι μία κορίτσι σε ένα σπίτι με έξι άνδρες.
Ναι. Πραγματικά ασφαλές.
Ιδανικό σενάριο.
Είναι σαν μια μικρή αδελφή.
Νομίζω ότι χρειάζεται...
Είναι σημαντικό να αισθανθεί ασφαλής.
Ναι. Και άνετα.
Και θα πρέπει να είμαστε προσεκτικοί.
Ποιος την κάνει να αισθάνεται ανασφαλής;
Λοιπόν, απλά λέω, θα έπρεπε...
Δεν θέλουμε να αναδίδουμε κακή ενέργεια.
- Ενέργεια; Ενέργεια; - Δεν δίνω καθόλου ενέργεια.
Ναι, περίμενε, για τι είδους ενέργεια μιλάς, φίλε;
Μιλάει για εμάς να εκπέμπουμε ενέργεια βιασμού.
Τι;
- Χριστέ μου. - Τζέι, τι στο διάολο, φίλε;
Χαλάρωσε, μάγκα.
- Γιατί βάζεις τα σκατά στο μίγμα; - Ναι.
- Αυτός το είπε. - Εσύ το λες.
Κανείς δεν σκέφτεται να βιάσει κανέναν.
Λοιπόν, εσύ να μιλάς για ενέργειες
είναι το μόνο βιαστικό πράγμα που συμβαίνει τώρα.
Φίλε, τίποτα δεν ήταν βιαστικό μέχρι που ανέφερες τις βιαστικές ενέργειες.
Γαμημένοι, αυτός που το μύρισε αυτός θα ασχοληθεί.
Είναι αλήθεια, μάγκα.
Κάποιος που το αρνείται το τροφοδοτεί.
Το ξέρω, είναι πορδές, το καταλαβαίνω.
Παιδιά, παιδιά, παιδιά.
Ο Τζέι δεν είναι βιαστής.
Ο Τζέι δεν θα μπορούσε να βιάσει μια μύγα.
Μάλλον θα μπορούσε.
Ίσως πρέπει να σταματήσουμε ολόκληρη τη συζήτηση τώρα.
Αν κάποιος είναι να βιάσει κάποιον εδώ,
πιθανότατα θα είναι ο Ντάνι.
- Τι στο διάολο, Φράνκο; - Τι;
Γιατί νομίζεις ότι θα βιάσω κάποιον;
Προσπαθώ απλά να το θέσω εκεί έξω.
Δεν θα βιάσω κανέναν, εντάξει;
Αν είναι να βιάσει κάποιος κανέναν, είναι ο Τζέι.
- Τι; - Αυτός σκέφτηκε την ιδέα του βιασμού.
Και το πρόσωπό του μοιάζει όπως το σκίτσο της αστυνομίας
- από κάποιον γαμημένη βιαστή. - Αλήθεια.
Τι στο διάολο σημαίνει αυτό;
Αν κάποιος βιάσει την Έμα Γουάτσον,
είναι ο γαμημένος "Κος Βιάζω-Πολύ" εδώ πέρα.
Χαλαρώστε.
Ήρεμα. Ήρεμα.
Κάντε πίσω όλοι σας!
Έμα. Ποιο είναι το πρόβλημα;
Περίμενε, ποιο είναι το πρόβλημα; Ποιο είναι το πρόβλημα;
Μόλις σας άκουσα να μιλάτε για το
ποιος από εσάς θα με βιάσει.
Όχι, όχι, όχι, όχι!
Παιδιά, το έχω. Το έχω.
Όχι. Είναι αστείο. Είναι αστείο.
Μιλούσαμε συγκεκριμένα για το να μην σε βιάσουν.
Χριστέ μου! Γαμώτο!
Κάντε πίσω!
Εγώ είμαι, ο Τζόνα!
Εγώ είμαι, ο Τζόνα Χιλ.
Αγαπημένος της Αμερικής. Τζέι-μπαγκ, Τζέι-μπόουν.
- Ο φίλος σου. Ποτέ δεν θα σε έβλαπτα. - Κάνε πίσω!
Δώστε μου ό, τι έχετε να πίνετε! Βάλτε το στην τσάντα!
Υπάρχουν έξι από εμάς. Δεν μπορείς να μας ληστέψεις!
Δεν λέω μαλακίες!
Δώστε της τα ποτά! Δώστε της τα ποτά!
Βάλτε τα ποτά σε μια τσάντα!
Θεέ μου. Βάλτε όλα τα ποτά σε μια τσάντα!
Γρήγορα γαμώτο!
Εντάξει, φέρνουν τα ποτά.
- Κατέβασε το τσεκούρι. - Μην δώσεις την Μίλκι Γουέι.
Εντάξει, μπορείς να κατεβάσεις το τσεκούρι τώρα.
Τώρα, Φράνκο! Πυροβόλησε το πρόσωπό της!
Πυροβόλησέ την!
Δεν θα πυροβολήσω την Έμα Γουάτσον!
Κοίτα, Έμα, απλά μείνε εδώ μαζί μας.
Είναι πολύ πιο ασφαλέστερα από ό, τι εκεί έξω.
Η Ερμιόνη έκλεψε όλα τα σκατά μας.
Η μικρόκωλη 20χρονη μας έκλεψε.
Και μετά ο Τζέι πρότεινε να την βιάσουμε όλοι, και τώρα έφυγε.
Δεν το έκανα... Ήμουν απλά... Εγώ...
Νομίζω ότι ο μόνος λόγος για τον οποίο το έκανε αυτό είναι γιατί ο Τζέι ξέρει
είναι μόλις δύο γαμημένα λεπτά
από το να γίνει η σκύλα του σπιτιού ο ίδιος.
Έτσι τώρα, οι μαλάκες διψάνε.
Εντάξει, παιδιά.
Η πόρτα στο υπόγειο είναι εκεί έξω,
γύρω από την πλευρά του σπιτιού.
Ξέρω ότι υπάρχουν τουλάχιστον δύο κανάτες νερού.
Εντάξει.
Εθελοντές;
Υπάρχει κάποιος που θέλει να πάει εθελοντικά με τον Τζέι;
Τι;
Νόμιζα ότι είπες, "Κάποιος που θέλει να έρθει εθελοντικά μαζί μου εκεί έξω."
Πρέπει να παράκουσα.
Λυπάμαι. Δεν παράκουσες, καριόλη.
Εντάξει, ηρέμισε.
Χαλάρωσε λίγο, φίλε. Απλά χαλάρωσε, φίλε. Θεέ μου.
Πώς, λοιπόν, θα αποφασίσουμε γι' αυτό παιδιά;
Εντάξει, παιδιά, είναι απλό.
Όποιος τραβήξει το καμένο σπίρτο πρέπει να πάει να πάρει το νερό.
Ποιος θέλει να πάει πρώτα;
Θα το κάνω.
Γκρεγκ.
Εντάξει.
Εμπρός, αδελφέ.
Όχι καλό, όχι καλό.
Ναι! Ναι!
Ναι!
Γαμώτο, ναι. Γαμώτο, ναι.
- Λυπάμαι, Κρεγκ. - Πολλά παιδιά εδώ
εύχονταν να ήμουν εγώ αντί για εσένα.
Θέλετε να πάμε στα καλύτερα δύο από τα τρία;
Αν τραβήξω, αν τραβήξω ούτως ή άλλως, ή αν με ακούσετε να ουρλιάζω,
οτιδήποτε, θα με τραβήξετε αμέσως πίσω, εντάξει;
Ναι. Θα προσπαθήσουμε, φίλε, αλλά είσαι αρκετά βαρύς.
Τι;
Όχι, εννοώ, λέω, απλά δεν νομίζω ότι είναι έξυπνο
να έχουμε εγγυήσεις. - Γαμώτο, όχι.
- Υποσχεθείτε να με τραβήξετε πάλι μέσα. - Όχι, όχι, είμαστε εντάξει.
- Μ' έχετε; - Ναι, ναι, ναι.
- Θα κάνουμε ό, τι καλύτερο μπορούμε. - Εντάξει.
- Θέλεις να κάνουμε μια δοκιμή; - Ναι.
Πρέπει να ουρλιάξεις Ας ακούσουμε την κραυγή.
Τραβήξτε.
Ωραία. Πολύ ωραία.
Όλοι ευχαριστήστε τον Γκρεγκ που το κάνει αυτό.
- Ευχαριστώ, Γκρεγκ. - Ευχαριστώ, Γκρεγκ.
Μπορείς να το κάνεις Γκρεγκ.
Μπαίνει καπνός εδώ μέσα. Πάμε, πάμε, πάμε, πάμε.
Μαλακία.
Γαμώτο.
Έχει πάρα πολύ καπνό εδώ έξω.
Κάψιμο σχοινιού!
Πιασ' το, πιασ' το, πιασ' το!
Όχι, όχι, όχι, όχι!
- Σκατά. - Όχι.
Σκατά. Σκατά.
Έλα, καριόλη. Σκατά!
Γάμα αυτή τη μαλακία.
Παιδιά, παιδιά! Τραβήξτε με! Τραβήξτε το σχοινί!
- Τραβήξτε με! - Δεν έχουμε το σχοινί πια!
Μας έπεσε το γαμημένο! Λυπούμαστε!
Εσύ έχεις το σχοινί, φίλε!
Τι;
Γκρεγκ! Τι στο διάολο κάνουμε;
Γκρεγκ! Γκρεγκ!
Είσαι καλά;
Τι συνέβη, φίλε;
Δεν ξέρω! Υπάρχει κάτι εκεί έξω.
Σκατά!
Ένα μαχαίρι! Κάποιος να μου ρίξει ένα μαχαίρι!
Θα το πιάσω.
- Γιατί; - Θεέ μου.
Τζέι, λυπάμαι, αδερφέ.
Τι στο διάολο;
Κόψτε το! Κόψτε το! Κόψτε το! Κόψτε το! Κόψτε το!
- Θεέ μου - Τι στο διάολο ήταν αυτό;
Δεν ξέρω τι στο διάολο ήταν αυτό,
αλλά δεν ξανά πηγαίνω εκεί έξω.
Γκρεγκ, δεν έφερες καν κάποιο από τα νερά.
Η πόρτα ήταν χαλασμένη.
Γαμώτο, αυτό είναι τόσο απογοητευτικό!
Είναι τόσο κοντά, αλλά τόσο μακριά.
Το νερό, είναι, σαν, ακριβώς από κάτω μας.
Όπως, ακριβώς εκεί.
Τι εννοείς "ακριβώς κάτω από εμάς";
Όπως, κυριολεκτικά, όπως, ακριβώς εκεί.
Αν πήγαινες μέσα στο πάτωμα.
Η βάρδια του Ντάνι και του Τζόνα τελειώνει σε δέκα
λεπτά, έτσι το διάλειμμα μας έχει σχεδόν τελειώσει.
Εντάξει.
Θέλω να σε ρωτήσω κάτι.
Νομίζεις ότι αυτό είναι
η Αποκάλυψη;
Είδες κάτι εκεί έξω, έτσι δεν είναι;
Εντάξει, ας πούμε για χάρη της συζήτησης, τι κι αν είδα;
Άμα αυτή η μαλακία είναι αλήθεια, συμβαίνει, αυτή τη στιγμή;
Τι κι αν συμβαίνει, φίλε; Δεν είμαστε έτοιμοι γι’ 'αυτό.
Τι πρέπει να κάνουμε; Ποιο είναι το επόμενο; Λέει στην Αγία Γραφή;
"Οι άξιοι θα ανέβουν στον ουρανό."
Ακόμα κι αν είναι η Αποκάλυψη, δεν είναι το τέλος μας.
Υπάρχει ακόμα ελπίδα.
Πρέπει απλά να προσπαθήσουμε με κάποιο τρόπο να αποδείξουμε την αξία μας.
Εντάξει, έτσι, εννοείς, όπως,
όπως τις Δέκα Εντολές, μην κάνεις μαλακίες στον λαό
που δεν θες να κάνει τις ίδιες μαλακίες σε 'σένα;
Αυτό είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να ξεκινήσουμε.
Ξέρεις, μόνο σε συνολική αγάπη.
Απλά να είσαι πιο καλός και να ακολουθείς αυτές τις εντολές.
Άκου. Θα το ξεπεράσουμε.
Θα το ξεπεράσουμε, φίλε.
Ξέρεις γιατί; Επειδή θα το κάνουμε μαζί.
Το υπόσχεσαι;
Θα το κάνουμε αυτό.
Ακούω τα πάντα.
Ποιος το έκανε αυτό;
Τι έκανε; Για τι πράγμα μιλάς;
Έχυσε σε όλες τις σελίδες αυτού του ωραίου περιοδικού
που ήμουν αρκετά καλός να σας πω σχετικά.
Εσύ ήσουν Σεθ;
Όχι.
- Όχι; - Εγώ ήμουν, Φράνκο.
Έχυσα στο κωλοπεριοδικό σου.
- Γιατί; - Όταν τραβάω μαλακία
πολλή ώρα, πιτσιλίζει, φίλε.
Υποθέτω τα ίδια σκατά λειτουργούν για σας;
Πραγματικά γαμημένο έξυπνη απάντηση! Γιατί δεν στοχεύεις γαμώτο;
Έχω μια ιδιαίτερα εκρηκτικά εκσπερμάτωση. Πηγαίνει απλά παντού.
Είναι σαν μία γαμημένη μάνικα πυροσβέστη.
Πρέπει απλά να το αρπάξεις και να προσεύχεσαι στο Θεό
ότι δεν θα μπει στα μάτια ή το στόμα σου.
Τι είδος μαλακίας είναι αυτό;
Τι, δεν είχες αδερφούς;
Δεν έμαθες να χύνεις σε καμιά γαμημένη κάλτσα ή σε κανένα γαμημένο χαρτομάντιλο;
Όχι, δεν έχω κανέναν αδερφό.
Μεγάλωσα σε σπίτι γυναικών!
Πολύ αμφιβάλλω να σε διδάξανε
να κλείνεις τα γαμημένα τα μάτια σου και να χύνεις όπου θέλεις!
Εννοώ, νευριάζεις
για ένα γαμημένο πορνοπεριοδικό!
Ποιος έχει καταραμένα πορνοπεριοδικά πια;
Καλώς ήρθες στον 21ο αιώνα, Μπακ Ρότζερς!
Σχεδίασες ένα σπίτι με γαμημένα iPads στους τοίχους,
αλλά τραβάς μαλακία σαν ένας καταραμένος προσκυνητής!
Έχεις δίκιο, φίλε. Μου αρέσει να διαβάζω!
Νομίζεις ότι αυτό είναι το μόνο πράγμα στο οποίο τράβηξα μαλακία εδώ μέσα;
Ρίχνω φορτία σε όλο το γαμημένο σπίτι
σαν ένα καταραμένο ανατρεπόμενο φορτηγό.
Δεν χύνεις στα πράγματά μου!
Θα χύσω όπου στο διάολο θέλω, Τζέιμς.
Θα χύσω στην κουζίνα σου.
Θα χύσω στην γαμημένη τέχνη σου.
Θα χύσω όπου θέλω!
Θα χύσω ακριβώς πάνω σου!
Θα χύσω σαν ένας γαμημένος τρελός πάνω σου, Μακ Μπράιντ!
Εύχομαι να χύσεις πάνω μου αυτή τη στιγμή.
Σε προκαλώ να χύσεις πάνω μου!
Θεέ μου!
Θα τραβήξω μαλακία τόσο γαμημένο σκληρά εδώ!
- Αυτό, όχι άλλο, φίλε. - Σε όλο το γαμημένο πρόσωπό σου.
- Όχι άλλο γαμώτο. - Σε όλο το γαμημένο μέρος!
Θα χύσω όπου θέλω!
Θα χύσω σε αυτούς τους τοίχους!
Θα χύσω στα γαμημένα ντουλάπια!
Στο γαμημένο έπιπλα! Θα χύσω παντού!
Αν δω το πουλί σου μια ακόμη φορά,
θα το πυροβολήσω!
Δεν έχεις αρκετές σφαίρες, σκύλα.
Δεν θα τραβάς μαλακία στο σπίτι μου, Μακ Μπράιντ!
Έλα, φίλε. Γάμα το.
Είμαι απλά... Είμαι πολύ διψασμένος για να το κάνω.
Και η γαμημένη πικρή ειρωνεία είναι
ότι δεν θα σβήσει η δίψα μου μέχρι να τελειώσω αυτό.
- Γαμώτο, το μισώ. - Ντάνι, όχι.
Μην φεύγεις. Ντάνι, μην φεύγεις μακριά μου!
Είναι πολύ αργά, Σεθ. Έχω ήδη φύγει πάρα πολύ.
Όχι, δεν έχεις. Μπορείς ακόμα να έρθεις πίσω
και να κάνεις μια γαμημένη στροφή και να έρθεις πίσω να με βοηθήσεις.
Ντάνι;
Ντάνιελ;
Χρειάζεσαι ένα χέρι;
Ναι, φίλε.
Η βάρδια σου μόλις έληξε, φίλε.
Δεν χρειάζεται να με βοηθήσεις, αν δεν θέλεις.
Είναι εντάξει, το καταλαβαίνω.
Τι στο διάολο άλλο να κάνω;
Το εκτιμώ, φίλε. Ευχαριστώ.
- Έγινε και απόγινε. - Μια χαρά.
Δεν ξέρω γιατί το σκέφτομαι αυτό, αλλά θυμάσαι τότε
που σου πήρα ένα γαμημένο πιστοποιητικό δώρων Taco Bell
για, τι, 20 δολάρια, και σου στοιχημάτισα
ότι δεν μπορούσες να τα φας όλα αυτά σε μία καθισιά.
Το θυμάμαι αυτό. Θυμάμαι που σκεφτόμουν,
"Πόσα τρόφιμα να μπορούσαν 20 δολάρια"
"ενδεχομένως να αγοράσουν στο Taco Bell;"
Και η απάντηση είναι άπειρα.
Και πήγαμε να δούμε τον γαμημένο Μονομάχο.
Ναι.
Και έχεσες στα μέσα της ταινίας.
- Το έκανα. - Λόγω της εμφάνισης των τίγρεων.
- Φοβήθηκα από τις τίγρεις. - Ναι.
Κυριολεκτικά, όταν η δεύτερη τίγρη βγήκε, πήγα...
...Και τότε έχεσα.
Έχεσα στο θέατρο.
- Χριστέ μου. - Γαμώτο.
Είστε εντάξει παιδιά;
- Έσπασα τον κώλο μου στη μέση. - Εδώ.
Σκατά, πέρασαν μέσα!
- Τα καταφέρατε παιδιά. - Θεέ μου.
Γαμώτο. Πόνεσες;
Ναι, πόνεσε πολύ.
Την χαλάρωσα για σένα, πρέπει να ξέρεις.
Εντάξει, σκάστε. Είναι πολύ σκοτεινά εδώ κάτω.
Περίμενε, περίμενε.
Ωραία.
- Εντάξει, καλά. Ευχαριστώ. - Τι είναι αυτό;
Αυτός είναι ο Τέρενς Πίτερσον. Μαϊμού φακός σε μπρελόκ.
Μαϊμού φακός σε μπρελόκ;
Ποιο είναι το όνομά του; Τέρενς Πίτερσον.
- Μπορείτε να το δείτε, Σεθ; - Όχι. Πού...
Είσαι σίγουρος ότι είναι ακόμη εδώ κάτω;
Τέρι Πιτ.
Δεν είμαι σίγουρος.
Υπάρχει, υπάρχει καμιά μαλακία εδώ κάτω;
Μπα, εκεί κρατάω όλα μου τα πράγματά από τις παλιές μου ταινίες.
Κοστούμια, σκηνικά.
Τι; Υπάρχει κάποιος εκεί κάτω;
Είναι το γαμημένο ηλίθιο κοστούμι σου από το Spider-Man 3.
Ιησού Χριστέ.
Πλάκα κάνεις!
- Εκεί είναι! - Ναι! Ναι!
- Τι, τα βρήκατε; - Ναι!
Νερό.
Είναι τόσο γαμημένο καλό.
Οι δύο ήρωες εδώ, που σπάσανε το πάτωμα.
Όντως σπάσαμε το πάτωμα.
Οποιαδήποτε από εσάς θα είχε κάνει το ίδιο πράγμα.
Φίλε. Αυτό πόνεσε.
Ναι, είμαι έκπληκτος που δεν χέστηκες και πάλι.
Νομίζω ότι χέστηκα.
Τι έτος είναι αυτό; 19...
Αυτό είναι καλό... Αυτή είναι μια καλή χρονιά.
Τι κάνεις;
Τι κάνω;
Γαμώτο, φίλε.
Απλά μου βάζω ένα ακόμη ποτήρι νερό
για να ξεπλύνω αυτό το ξηρό Σίναμον Τόουστ Κραντς.
Αυτό είναι πολύ ωραίο, αλλά δεν μπορείς απλά
να βάλεις στον εαυτό σου κι άλλο νερό, φίλε!
Θα το κόψετε;
Ναι. Συμφωνήσαμε σε ένα ποτήρι στο δείπνο,
ψηφίσαμε, φίλε.
Λοιπόν, φίλε, έχω απλά βαρεθεί
όλους αυτούς τους γαμημένους κανόνες, φίλε.
Δεν με βλέπετε να βάζω κανόνες σε σας παιδιά.
Δεν μπορείς να βάλεις άλλο ποτήρι νερό.
Ο Τζέι ζυγίζει 100 κιλά λιγότερο από μένα.
Γιατί στο διάολο είναι δίκαιο
ότι αυτός και εγώ πρέπει να πίνουμε την ίδια ποσότητα νερού;
Θα πρέπει να βασίζουμε την διαίρεση των μερίδων μας
με βάση το ανάλογο μέγεθος μας.
Δεν θέλω να βγω ως ντίβα εδώ ή οτιδήποτε άλλο.
Απλά νομίζω ότι όλοι
πρέπει να μοιράσουμε τα πάντα ισάξια.
"Απλά πιστεύω ότι όλοι πρέπει να έχουν τα ίδια."
"Έχω ένα καταραμένο σκουλαρίκι». Βγάλε τον σκασμό, Τζόνα!
Ξέρεις κάτι, Ντάνι; Εάν δεν έχυνες
όλη την ώρα, ίσως να ήσουν πιο ενυδατωμένος.
Με εμφανίζεις σαν ανέκδοτο τώρα, Φράνκο,
και δεν θα σου αρέσει η γαμημένη κατάληξη.
Όχι άλλη μαλακία! Όχι άλλο νερό! Απλά κάτσε κάτω!
Εντάξει, τελείωσα.
Δεν θα πιούμε άλλο νερό.
Καλά. Εντάξει.
- Κάποιος να με βοηθήσει! - Ας το αρπάξει κάποιος!
Τι κάνεις;
Εσείς το κάνατε να συμβεί αυτό!
Εσείς αναγκάσατε το γαμημένο χέρι μου με το να μου επιτίθεστε.
Γαμώτο, θα το σκοτώσω το παλιοκάθαρμα!
Αυτό νομίζω κι εγώ. Σπασίκλες.
Εντάξει, παιδιά,
ας απαλλαγούμε από αυτόν.
Τι; Τι εννοείς;
Όπως, να τον διώξουμε από το σπίτι;
Η γαμημένο απερίσκεπτη συμπεριφορά του μας παρασύρει όλους προς τα κάτω.
Εννοώ, χαράμισε το νερό μας δύο φορές.
Δύο φορές. Δύο φορές.
Ο Νταν είναι κάτω από μεγάλη πίεση. Εντάξει;
Και δεν το χειρίζεται τόσο καλά όσο οι υπόλοιποι από εμάς.
Κοίτα τον. Φοράει το γαμημένο σμόκιν μου.
Τρώει ασταμάτητα.
Ο μαλάκας απέκτησε βάρος από τότε που ήρθε εδώ.
Ο μαλάκας πρέπει να φύγει.
Να φύγει.
Ο μαλάκας πρέπει να φύγει.
Έτσι αισθάνεστε όλοι;
Μιλήσαμε γι’ αυτό.
Θα ψηφίσετε να φύγω από το νησί;
Θέλω να πω, σας έφτιαξα πρωινό.
Σκατά, φίλε, χαράμισες το μισό φαγητό μας, όταν το έκανες αυτό.
Απλά σκέφτηκα ότι έκανα κάτι καλό για σας παιδιά.
Απλά για να ζητήσω συγγνώμη για τη συμπεριφορά μου στο πάρτι.
Πάρτι που δεν είχα καν προσκληθεί.
Δεν είμαι ηλίθιος.
Ξέρω γιατί δεν με παίρνετε τηλέφωνο ή δεν κάνετε παρέα μαζί μου πια.
Είναι επειδή παρτάρω τόσο γαμημένα σκληρά.
Πάντα είχα.. Από τότε που ήμουν μωρό.
Δεν θα πιπίλιζα απλά τα βυζιά της μαμάς μου.
Θα τα χτυπούσα και θα τα μετακινούσα σαν σκάφος.
Ό, τι έκανα ήταν μια κραυγή για βοήθεια.
Όταν έχυσα στο περιοδικό σου, Τζέιμς
ήταν χύσια για βοήθεια.
Απλά έκλαιγα και έχυνα και έκλαιγα και έχυνα,
δάκρυα από την άκρη του πέους μου, μάγκες.
Λυπάμαι, εντάξει; Μπορείς να χύσεις όπου θέλεις.
Δεν με ενδιαφέρει καν να χύνω πια.
Αυτή τη στιγμή, απλά λέω να φύγω.
Ντάνι. Ντάνι.
Έλα, φίλε.
Τα σκάτωσα.
Λυπάμαι, φίλε. Έλα, κοίτα,
αισθάνομαι χάλια, φίλε.
Δεν ήθελα να συμβεί έτσι.
Ας συζητήσουμε λίγο περισσότερο, εντάξει;
Ναι. Ας μιλήσουμε, φίλε.
Σου δίνουμε μια επιλογή. Είναι επιλογή, φίλε.
Δεν υπάρχει τίποτα να καταλάβεις, εντάξει;
Είπατε αρκετά παιδιά, και δεν υπάρχει γυρισμός πλέον.
Δεν ξέρω αν ίσως υπάρχει, κάτι που να μπορούσατε να μου δώσετε
έτσι ώστε να μπορούσα τουλάχιστον να έχω
κάποιο είδος προστασίας, ενώ είμαι εκεί έξω.
Ντάνι, δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτό.
- Ναι, φίλε. - Εντάξει,
αν φεύγεις πραγματικά
τότε να πάρεις αυτό.
Αλήθεια;
Δεν ξέρεις τι είναι εκεί έξω.
Σ' ευχαριστώ, Τζέιμς.
Σημαίνει πολλά για σένα, και εκτιμώ ότι το δίνεις σε μένα,
ηλίθιε, ηλίθιε μαλάκα!
Γαμημένε ψυχοπαθή. Είναι ένα ψεύτικο όπλο!
Τι, νόμιζες ότι θα έβαζα πραγματικές σφαίρες εδώ;
Θα με έστελνες εκεί έξω με ένα γαμημένο όπλο
γεμάτο με κενά; - Άντε γαμήσου!
Μην το γυρίζεις σε εμάς.
Μόλις προσπάθησες να μας πυροβολήσεις, παλιό γαμημένε μαλάκα!
Μαλάκα δολοφόνε!
Τέλος πάντων. Ο γαμημένος πολιτισμός έχει διαλυθεί.
Δεν υπάρχει λόγος για αυτές τις μαλακίες.
Συμπεριφέρεστε τόσο αφ' υψηλού,
λες και δεν έχετε κάνει κανένα λάθος στη ζωή σας.
Φράνκο, είσαι απλά ένα επιτηδευμένο γαμημένο σπασικλάκι.
Άντε γαμήσου.
Και, Τζόνα,
γαμημένο μουνί.
Γκρεγκ, δεν με υποστήριξες.
Με απογοήτευσες. Αδερφέ.
Και, Σεθ, διπρόσωπε κάπρε.
- Τι;- - Στη συνέχεια, βέβαια, είναι κι ο Τζέι,
ο φαρισαϊκός, πούστης, διπρόσωπος που σε μαχαιρώνει πισώπλατα.
Τι στο διάολο είναι αυτά που λες;
Άκουσα την μικρή συνομιλία σου με τον Γκρεγκ, εντάξει;
Ο μόνος λόγος για τον οποίο νοιάζεσαι για οποιαδήποτε από εμάς είναι
γιατί νομίζεις ότι αυτό είναι που θέλει να κάνεις ο Θεός.
Δεν νοιάζεσαι για μας.
Όχι, όχι, όχι, όχι, τα λες όπως θες...
Λες ψέματα.
Τα λέω όπως θέλω κι εδώ;
Πιστεύω ότι ήσουν στο Λος Άντζελες
πριν από δύο μήνες, στο Φορ Σίζονς.
Σε είδα εκεί, και συγκεκριμένα μου ζήτησες να μην το πω στον Σεθ,
έτσι ώστε να μπορείς να διατηρήσεις την ψευδαίσθηση
ότι πάντα μένεις με τον Σεθ
όταν είσαι στο Λος Άντζελες.
Τζέι.
- Γαμώτο, φίλε. - Δεν είναι...
Εγχειρίδιο μαλακίας.
Και μιας και τα λέμε, παιδιά,
Επιλέγω να φύγω, δεν με πετάτε εσείς έξω.
Είπατε ήδη ότι μπορώ να επιστρέψω
και εγώ είμαι αυτός που σας λέει ότι δεν θα ξανά επιστρέψω.
Μην είσαι αλαζόνας.
Φύγε από εδώ.
Είναι αλήθεια αυτό;
Ναι.
Τζέι...
Ξέρω ότι αυτό είναι μάλλον δικό μου λάθος
γιατί σε ανέβασα στο βάθρο,
αλλά δεν θα έπρεπε να είσαι ανέντιμος με τους φίλους σου.
Αλλά πραγματικά με απογοήτευσες.
Τζέι, γαμώτο, φίλε.
- Γαμιόλη. - Τι στο διάολο;
Είναι όλα χάλια, έτσι δεν είναι;
- Τζόνα, είσαι καλά; - Ναι.
Αιμορραγείς;
Ναι.
Εσωτερικά πονάει περισσότερο απ' ότι εγώ εξωτερικά.
Αγαπητέ Θεέ,
Θα ήθελα να προσευχηθώ σε σένα για ένα δευτερόλεπτο.
Εγώ είμαι, ο Τζόνα Χιλ.
Από το Μόνειμπολ.
Μισώ τον Τζέι τόσο πολύ.
Νομίζω ότι είναι το χειρότερο άτομο που δημιούργησες ποτέ.
Δεν θέλω να σε κρίνω, αλλά...
Τι συμβαίνει; Τι σκεφτόσουν εκείνη την μέρα;
Αγαπώ τον Σεθ, μου αρέσει που είμαι φίλος του, είναι ένας φοβερός τύπος,
αλλά είναι σαν ο Τζέι να είναι η τελευταία σύνδεση του
με την ηλίθια, παράξενη Καναδική ζωή του.
Κάνε μου μια χάρη, Θεέ.
Απλά σκότωσε τον Τζέι.
Αυτό θα ήταν τόσο καλό.
Σταμάτα, φίλε.
Σοβαρά, Γκρεγκ, σταμάτα.
Τα νύχια σου είναι αιχμηρά.
Δεν είναι όνειρο!
Πραγματικά συμβαίνει!
Όχι!
Κάτι, όχι τόσο ωραίο συνέβη χθες το βράδυ
Έτσι, ήπια το ίδιο μου το κατούρημα για πρώτη φορά.
Και δεν είναι κακό. Ποτέ δεν σκέφτηκα να το κάνω.
Πάντα πίστευα ότι, ξέρετε, το κατούρημα βρωμάει, τέσπα, αλλά...
Νομίζω ότι όλοι θυμόμαστε πώς λειτουργεί.
Όποιος πάρει το καμένο σπίρτο πρέπει να πάει σε ένα από τα
γειτονικά σπίτια του Φράνκο, να μας φέρει λίγο φαγητό και λίγο νερό.
Όχι, δεν τραβάω πρώτος.
- Θα τραβήξω εγώ πρώτος. - Ευχαριστώ.
Πολύ ώριμο εκ μέρους σου. Ευχαριστώ.
Ναι!
Συγγνώμη.
Καλή δουλειά.
Είσαι εντάξει, Τζόνα;
Τι είναι αυτό;
Είσαι εντάξει;
Ναι. Απλά δεν κοιμήθηκα καλά. Τρελό όνειρο.
Ορίστε, Τζόνα.
Τζόνα.
- Εντάξει. - Σκατά.
ΓκΚρέγκερς, νιώθεις τυχερός;
Θα επαναληφθεί η ιστορία;
Ευχαριστώ.
Το κατέχεις ρε.
Σεθ! Όχι! Όχι εσύ!
Δεν πάω.
- Τι; - Δεν πάω.
Παραιτούμαι. Αρνούμαι να πάω.
Τι;
Επιτρέψτε μου να σας το εξηγήσω.
Δεν πάω με τίποτα.
Σίγουρα θα πας. Πες του ότι θα πάει.
Να σου πω κάτι, γιατί δεν πας εσύ Κε Φαρισαϊκέ;
Λες συνέχεια πόσο μαλάκες είμαστε, πόσο καλός είσαι.
Να πας να μας φέρεις λίγο γαμημένο νερό τότε.
Θα πάω.
Επειδή έχω
- κάτι που ονομάζεται τιμή. - Γαμώτο, γαμώτο, γαμώτο.
Αυτό είναι καλό. Ναι, είσαι πολύ έντιμος.
Θα πάω μαζί σου, Τζέι.
Αλήθεια;
Είναι λόγω της συμφωνίας μας;
Μπα, γιατί έχεις πολύ λεπτά χέρια.
Δεν θα μπορούσες να κουβαλήσεις αρκετά για να ταΐσεις ένα χάμστερ.
Δουλεύει.
Ας πάρουμε τα χρήματα.
Ας το κάνουμε.
Έξω και προς τα αριστερά.
Αντίο.
Θεέ μου.
Τι;
Αυτό είναι τόσο θλιβερό.
Χάθηκε η αθωότητα.
Τι είναι αυτό;
Φωτιά.
Υπάρχει φωτιά παντού.
Γαμώτο!
Γαμώτο, ναι. Πάμε, πάμε, πάμε.
- Γεια σας; - Βγάλε τον σκασμό!
- Τι; - Γιατί φωνάζεις αυτή τη μαλακία;
- Πρέπει να μάθουμε... - Μην φωνάζεις άλλο, φίλε.
Θα σε κοπανίσω στο κεφάλι με το τηγάνι.
Εντάξει. Καλύτερα να χωριστούμε, θα καλύψουμε περισσότερο έδαφος.
Τι νομίζεις ότι είναι, Σκούμπι-Ντου;
Θα πάμε εκεί, θα βρούμε την κουζίνα,
και θα πάρουμε όσα περισσότερα μπορούμε, μαζί!
Τότε θα ξεκουμπιστούμε από 'δω.
- Εντάξει, εντάξει. - Εντάξει;
Τι κάνεις;
Θα έπρεπε να ήμουν εγώ εκεί έξω.
Τους γάμησα τελείως.
Τι στο διάολο ήταν αυτό;
Γαμώτο! Είναι καλά;
Μάγκα! Τζόνα!
- Τι στο διάολο; - Τι κάνουμε;
- Ξέρεις από πρώτες βοήθειες ή κάτι; - Όχι.
- Τζόνα! - Είμαι χάλια στις πρώτες βοήθειες.
Είσαι καλά; Σκατά! Τζόνα;
- Χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα. - ΧΕΣΑ.
ΧΕΣΑ! Παθαίνει επεισόδιο ΧΕΣΑ!
- Θα φέρω το Μίλκι Γουέι! - Φέρε το Μίλκι Γουέι!
Τζέι.
Τζόνα, μείνε μαζί μου! Μείνε μαζί μου.
Το πήρα, το πήρα, το πήρα, το πήρα, άνοιξε το στόμα του.
Δικός σου φίλος είναι Σεθ. Άνοιξε το στόμα του.
Άνοιξε το στόμα του. Άνοιξε το στόμα του. Θα το βάλω εκεί μέσα.
Εντάξει, εντάξει. Χωσ' το μέσα.
Τζόνα. Μίλκι Γουέι, Τζόνα.
Λατρεύεις το Μίλκι Γουέι. Νόστιμη.
Δεν δουλεύει γαμώτο μου!
Τι στο διάολο!
Πώς θα την βάλουμε εκεί;
Μάσησε την, μάσησε την και φτύσε' την στο στόμα του σαν μωρό πουλάκι.
Ρε φίλε την κατάπιες.
Είναι τόσο καλή.
Δώσε μου μια μπουκιά.
Το δευτερόλεπτο που χτυπά το στόμα σου είναι καταπληκτικό.
- Εντάξει. - Άνοιξέ το.
Τι στο διάολο ήταν αυτό;
- Είναι εβραϊκά. - Δεν είναι εβραϊκά.
Είναι λατινικά ή κάτι τέτοιο.
Πήγα στο εβραϊκό σχολείο για έξι χρόνια. Αυτά δεν ήταν εβραϊκά.
Θα πνιγείτε σε ένα ποτάμι αίματος.
Το Τέλος των Ημερών είναι εδώ.
Θα τρέμετε στη σκιά της άφιξης του Βασιλείου Μου.
Η Ημέρα της Κρίσης έφτασε.
Η Αποκάλυψη πλησιάζει!
Νομίζω ότι αυτά χωράει μόνο.
Φίλε, ας τα πάμε πίσω στου Φράνκο, και να φύγουμε από 'δω.
Για ποιο λόγο επιστρέφουμε;
Τι είναι αυτά που λες;
Θεωρητικά, θα μπορούσαμε να μείνουμε εδώ.
Και εδώ, δεν είναι ανάγκη να κοιμάσαι
σε μια σκηνή κάτω από έναν πούτσο.
Μου αρέσει η πουτσοσκηνή μου.
Απλά λέω,
θα μπορούσαμε να φτιάξουμε μια ζωή εδώ μαζί Γκρεγκ.
Θα είμαι καλός μαζί σου.
Το μόνο που ξέρω είναι ότι φοβάμαι απίστευτα,
και θέλω απλώς να πάμε πίσω στους φίλους μας.
Ναι, αλλά δεν είναι δικοί μου φίλοι.
Ο Σεθ είναι φίλος σου.
Με τα χρόνια χάνουμε όλο και περισσότερη επαφή.
Γι’ 'αυτό δεν έμεινα μαζί του την τελευταία φορά που ήμουν εδώ.
Και έμεινα μαζί του αυτή τη φορά για να προσπαθήσω να το σώσουμε,
αλλά προφανώς δεν δούλεψε.
Τζέι, είτε σου αρέσει είτε όχι,
αυτοί οι μαλάκες είναι όλα όσα έχουμε.
Το άκουσες αυτό;
Ναι, ένα τρίξιμο.
Τι είναι αυτό;
Τι είναι αυτό; Είναι χολή;
Δεν ξέρω. Είναι κρύο.
Μύρισε το.
Όχι. Εσύ να το μυρίσεις.
- Τι; - Μυρίζει σαν ξερατά.
Μην το βάζεις πάνω μου!
- Είναι στα μάτια μου! - Μάγκα!
- Είναι στο στόμα μου! - Έφυγε!
- Πού είναι; - Εξαφανίστηκε!
Σκατά! Σκατά! Σκατά! Σκατά!
Παρακαλώ, Θεέ μου! Χριστέ μου, Χριστέ μου!
Γαμώτο.
- Τζόνα! - Τζόνα!
Τζόνα, σταμάτα!
- Σε παρακαλώ! - Τζόνα που στο διάολο είσαι;
Γιατί έκανες εμετό πάνω μας!
Κακέ Τζόνα! Σταμάτα!
Σταμάτα να τον τρως!
Πρόσεχε! Είναι πολύ δυνατός!
Σκατά!
Τι συμβαίνει...
Όχι!
Θα σε βυζογαμήσω Σεθ.
Μη με βυζογαμήσεις!
Τι είναι, μεγάλα Β ή μικρά C;
Θα ενώσω τα βυζιά σου.
Θα τα ενώσω!
Θα σου φέρω κάτι να βοηθήσει!
Θα σου δώσω κάτι!
Εντάξει, δώσε το σε μένα.
Γαμώτο! Σκατά!
Σεθ!
Τρελαινόμαστε!
Έλα! Έλα!
Χριστέ μου, άνοιξε, ανάθεμά σε, άνοιξε!
Όχι, όχι, όχι, όχι.
Χριστέ μου...
Γαμώτο.
- Πρέπει να κρυφτούμε. - Πρέπει να κρυφτούμε. Το ξέρω!
- Έρχεται! Έρχεται! - Ξέρω ότι έρχεται!
Δεν ξέρω τι στο διάολο να κάνω!
Δεν ξέρω...
Πού πας;
Σκατά.
- Σε παρακαλώ φύγε. - Μυρίζει.
Φοβάμαι πολύ, Τζέιμς.
Κάνε ησυχία.
- Αναπνέεις πολύ δυνατά. - Αλήθεια;
- Μην αναπνέεις από το στόμα. - Εντάξει.
- Τώρα αναπνέεις δυνατά από την μύτη. - Αλήθεια;
Δεν ξέρω από πού αλλού να αναπνεύσω.
- Είναι αυτό... - Σεθ.
Σκατά. Μην κουνηθείς.
- Γαμώτο, έρχεται από 'δω. - Σκατά.
Σκατά. Σκατά.
Φύγε από μπροστά μου! Κουνήσου! Κουνήσου!
Γαμώτο!
Είσαι εντάξει;
Έλα!
Πάμε. Πάμε. Εντάξει. Εντάξει. Εντάξει.
Τι στο διάολο! Τι κάνεις;
- Τι κάνεις; - Τι κάνεις;
Μας κυνηγάει ένας δαίμονας!
- Ένας δαίμονας; - Δαίμονας;
- Τι στο διάολο συνέβη σε σας παιδιά; - Αυτό!
- Είναι ο Τζόνα! - Έχει δαιμονιστεί!
Είναι τρελός!
Γαμώτο! Τον γάμησες.
Είναι... Υποτίθεται ότι αυτό έπρεπε να κάνω, έτσι δεν είναι;
Ναι.
Μαλάκα.
- Δέσε! - Γρήγορα!
Δέσε, ανάθεμά σε, μπάσταρδε!
Θα είναι τρελά
τσαντισμένος μόλις ξυπνήσει!
Είναι πολύ δυνατός.
- Η πλευρά μου είναι καλά. - Σκατά!
Εντάξει, θα τον χτυπήσω.
Γαμώτο! Έλα, έλα! Εντάξει!
Είναι τρελό, παιδιά.
Θέλω να πω, είναι η πραγματική Αποκάλυψη.
Είναι σαν το Βιβλίο της Αποκάλυψης,
που σημαίνει ότι υπάρχει Θεός.
Σωστά;
Όλο αυτόν τον καιρό δε έχω ζήσει την ζωή μου με την σκέψη ότι υπάρχει Θεός.
- Ποιος να το φανταζόταν; - Ότι υπάρχει πραγματικά Θεός;
Θα έλεγα το 95% του πλανήτη.
Γαμώ το Χριστό μου, φίλε.
Καλύτερα να μην το ξανά πεις αυτό.
"Γαμώ το Χριστό μου"; Γιατί;
- Γιατί δεν μπορώ να το πω; - Μία από τις Δέκα Εντολές.
"Ου λήψει το όνομα Κυρίου του Θεού σου επί ματαίω."
Το Ιησούς δεν είναι το όνομα του Κυρίου.
Θεός είναι το όνομα του Κυρίου.
Ιησούς, Θεός, είναι όλοι το ίδιο.
Είναι η Αγία Τριάδα. Πατέρας, Υιός, Άγιο Πνεύμα.
Είναι σαν ναπολιτάνικο παγωτό.
Δεν ξέρω καν τι είναι αυτές οι γαμημένες Εντολές.
Παιδιά, νομίζω ότι αυτά είναι μαλακίες, γιατί είμαστε όλοι καλοί άνθρωποι.
Μπορώ να κοιτάξω τον καθένα από εσάς στα μάτια, και ξέρω ότι είστε καλοί.
Είμαι καλός. Είμαστε τέσσερις ηθοποιοί.
Δίνουμε χαρά στις ζωές των ανθρώπων.
Ναι, αλλά δεν το κάνουμε δωρεάν.
Πληρωνόμαστε αδρά, πολύ υψηλότερα από το μέσο επάγγελμα.
Δεν είναι σαν να μας τα χαρίσανε όμως.
Έχουμε δουλέψει πολύ σκληρά για να είμαστε εδώ.
Ναι, να προσποιείσαι ότι κάνει ζέστη ενώ κάνει κρύο.
Κάθεσαι στην παραλία, κάνει παγωνιά,
φοράς σώβρακο, μιλάς για κάτι, και οι άλλοι σερφάρουν.
Νομίζω ότι ο Θεός μπορεί να τα σκάτωσε,
έκανε ένα λάθος, και μας άφησε εδώ κατά λάθος.
Θέλω να πω, έχει πολλά στο κεφάλι Του.
Δεν είναι παράλειψη, δεν είναι λάθος, εντάξει;
Πρέπει να αντιμετωπίσουμε τα γεγονότα.
Είμαστε εδώ, και υπάρχει λόγος που είμαστε εδώ.
Γιατί είσαι τόσο σίγουρος;
Έχω κάνει πράγματα, φίλε...
Έβγαλα τα μάτια ενός άνδρα έξω.
- Τι στο... - Άντε γαμήσου.
- Γκρεγκ. - Λοιπόν, ήμουν παιδί, φίλε.
Ήταν ένας γαμημένος καυγάς σε μπαρ.
Ήταν ένα κακό παιχνίδι στο ποδοσφαιράκι.
Είπε ότι δεν είπα ότι θα γυρίσει, και το είπα.
Μου την έμπαινε, και του έσπασα ένα μπουκάλι στο πρόσωπο του...
...και ο πρώτος βολβός ήταν ατύχημα,
αλλά τότε σκέφτηκα, γάμησε το, και πήγα για το δεύτερο.
Ήμουν χάλια. Αλλά ξέρεις τι;
Αυτά συμβαίνουν. Απλά λέω, αυτός... Νομίζω ότι γι' αυτό που είμαι εδώ.
Πρέπει να ομολογήσω κάτι.
Γάμησα την Λίντσεϊ Λόχαν.
Ήταν χάλια. Ήταν μαστουρωμένη.
Ήταν στο Σατό Μαρμόντ,
και συνέχισε να χτυπάει την πόρτα μου.
Με έλεγε συνέχεια Τζέικ Τζίλενχαλ.
Αρρωστημένο.
Ναι, είπα " Φώναζέ με Πρίγκιπα της Περσία."
Βλέπεις, αυτό λέω, φίλε.
Έχουμε κάνει όλοι μαλακίες, ξέρεις;
Έχουμε κάνει περισσότερο κακό απ' ό, τι καλό στη ζωή μας, και
ήρθε η ώρα να πληρώσουμε τον αυλητή.
Σκατά!
Κάτι δεν πάει καλά.
Ο Θεός το έκανε αυτό.
Μας έδωσε το φως, και στη συνέχεια το πήρε μακριά.
Το ακούς αυτό;
Είναι ο ήχος που κάνουμε καθώς τρελαινόμαστε.
Γαμώτο, μακάρι να υπήρχε να μπορούσαμε να κάνουμε κάτι για να τον βοηθήσουμε.
Ξέρω τι μπορούμε να κάνουμε.
Η γαμημένη δυσοσμία.
Τζόνα Χιλ;
Τζόνα;
Τζόνα Χιλ.
Ο Τζόνα Χιλ δεν υπάρχει ποια.
Δαίμονα;
Ναι;
Γαμώτο. Αυτό δεν είναι καλό.
Αυτό δεν είναι καλό.
Τζέι, ανόητε.
Λέγω σοι,
η δύναμη του Χριστός σε εξωθεί!
Αλήθεια; Αλήθεια με εξωθεί;
Η δύναμη του Χριστός σε εξωθεί!
Αλήθεια Τζέι;
Η δύναμη του Χριστός σε εξωθεί!
Με εξωθεί η δύναμη του Χριστού; Αυτό συμβαίνει;
Η δύναμη του Χριστός σε εξωθεί!
Για μαντέψτε. Δεν είναι τόσο εξωθητική.
Τζέι, είσαι σοβαρός τώρα;
Αυτό είναι το σχέδιό σου; Θα επαναλαμβάνεις γραμμές από τον Ο Εξορκιστής;
Υπέθεσα ότι θα έκαναν την γαμημένη τους έρευνα.
Πρόκειται για ταινία! Για ένα εγχειρίδιο.
Είναι ένα γαμημένο εκπαιδευτικό εγχειρίδιο.
Λέγω σοι,
Η δύναμη του Χριστός σε εξωθεί!
Σιγά, πονάει λίγο.
Είναι σαν ένα μικρό τσίμπημα.
Η δύναμη του Χριστός σε εξωθεί!
Σοβαρά τώρα, άντε γαμήσου.
Η δύναμη του Χριστός σε εξωθεί!
Τζέι;
Η δύναμη του Χριστός σε εξωθεί!
Γαμώτο!
- Τον εκνευρίζεις, φίλε. - Απλά σταμάτα!
- Τζέι. - Η δύναμη του Χριστού σε εξωθεί!
- Η δύναμη του... - Κάτσε κάτω!
- Μην με σπρώχνεις γαμώτο, μαλάκα! - Σιγά, φίλε!
- Άντε γαμήσου! - Χαλαρά!
Είσαι ένας γαμημένος μαλάκας, παλιό ψεύτη!
Ακόμα;
- Ναι. - Ακόμα; Ναι.
Παιδιά, παιδιά, έχουμε έναν δαιμονισμένο τύπο εδώ πέρα!
Πρέπει να τσακωθούμε γι’ 'αυτό τώρα;
Ας τους να τσακωθούν.
Έχουμε έναν εξορκισμό να ολοκληρώσουμε. Ναι;
Θέλεις να μάθεις γιατί δεν έμεινα μαζί σου;
- Ναι. - Άλλαξες γαμώτο.
Είσαι ένας γαμημένος ξεπουλημένος.
Ξεπουλήθηκες ρε. Όλοι το λένε.
Τουλάχιστον εγώ άλλαξα! Συμπεριφέρεσαι λες και είσαι ακόμη 18 χρονών, Τζέι!
Μεγάλωσε Τζέι. Γι' αυτό σου φωνάζει.
Με κρατάς πίσω όλον αυτόν τον καιρό!
Αυτό σημαίνει άντε γαμήσου.
Ελάτε, παιδιά! Ελάτε!
Άντε γαμήσου, παλιό σκατό!
Όλοι, έξω!
Γκρεγκ, σταμάτα τους!
- Χωριστείτε! - Τώρα είναι.
Τι στο διάολο είναι όλα αυτά, Φράνκο;
- Τρόφιμα απ' ότι φαίνεται. - Πως ήρθαν εδώ;
- Τι; - Έχεις περισσότερο φαγητό;
Ήξερες ότι είχε επιπλέον φαγητό;
Ναι, μου έδωσε ένα κράκερ.
Θα έπαιρνα πίπα από κάποιον για ένα κράκερ.
Εντάξει, καλά, ίσως δεν ήθελα να μου πάρεις πίπα, εντάξει;
- Κοίτα... - Δεν ήθελα να πάρω!
Αυτό είπα κι εγώ! Ήταν το δικό μου γαμημένο φαγητό!
Παιδιά, παιδιά, παιδιά, φωτιά!
Αγόρια, αγόρια, αγόρια...
- Σκατά! - Ο Τζόνα πήρε φωτιά!
Σβήστε την!
Χρησιμοποιήστε το στόμα σας! Σβήστε την!
Πάμε, πάμε, πάμε, πάμε, πάμε!
Πού είναι; Πού είναι; Πού είναι;
Πάμε, πάμε, πάμε!
Πάμε, πάμε, πάμε, πάμε, πάμε!
Πάμε, βγείτε έξω!
Σκατά, σκατά, σκατά, σκατά, σκατά, σκατά!
Πάμε, συνεχίστε!
Έλα, βιάσου, έρχεται!
Έρχεται!
Πρόσεχε, πρόσεχε!
Το φρούριο μου!
Παιδιά, θέλω απλώς να επισημάνω,
είμαστε έξω στην ύπαιθρο τώρα.
Γαμώτο. Σκατά, σκατά, σκατά.
Σκατά.
- Το Πρίους μου. - Ναι!
- Ναι!
Τι είναι αυτό;
Δεν υπάρχει περίπτωση.
Την γαμήσαμε!
Την γαμήσαμε απόλυτα, παιδιά.
Το έχω.
- Τι; - Θα συγχύσω το πράγμα.
Θα τρέξω εκεί πέρα ουρλιάζοντας,
και αυτό θα σας δώσει αρκετό χρόνο να φτάσετε στο γκαράζ.
Λοιπόν, ναι, αλλά αυτό το πράγμα μπορεί να σε σκοτώσει.
Ίσως το αξίζω. Φέρομαι μαλακισμένα σε όλη μου τη ζωή.
Είμαι εγωιστής, κάνω μόνο πράγματα για μένα.
Ίσως είναι σωστό ότι το τελευταίο πράγμα που θα κάνω
σε αυτόν τον πλανήτη δεν είναι για μένα.
Είναι για σας παιδιά.
Γκρεγκ, δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτό.
Σε ευχαριστώ πολύ, Γκρεγκ.
- Το εκτιμώ αυτό. - Ασπόνδυλε...
Σας αγαπώ παιδιά.
Είστε οι καλύτεροι μου φίλοι.
Είσαι πραγματικά άνθρωπος, Γκρεγκ.
Τα λέμε στην άλλη πλευρά.
Μαλάκα! Έλα!
Το παπάρι σου είναι σαν τουρσί δαιμονικέ καριόλη.
Κανείς δεν σε φοβάται. Δεν είσαι ρακούν!
Ναι, φέρε τον κώλο σου, σκύλα!
Κανείς δεν σε φοβάται. Είμαι ο γαμημένος Γκρεγκ Ρόμπινσος!
Ναι.
- Τι θα κάνει; - Γκρεγκ.
Ελπίζω να σου αρέσει η μεγάλη πούτσα, καριόλη,
γιατί είμαι έτοιμος να σε γαμήσω μέχρι τέλους!
Για την τελευταία καταραμένη φορά!
Βγάλε το εσώρουχό σου!
Γαμώτο, ναι!
Δούλεψε.
Τι συμβαίνει;
Γκρεγκ! Γκρεγκ!
Γαμώτο, ρε παιδιά συνειδητοποιείτε τι σημαίνει αυτό;
Ότι ο Γκρεγκ ήταν ένας άγγελος όλο αυτό το διάστημα;
Όχι, όχι, αυτό σημαίνει ότι μπορούμε ακόμα να σωθούμε. Όχι, όχι.
Δεν το καταλαβαίνω γαμώτο, γιατί σώθηκε ο Γκρεγκ; Θέλω να πω...
Ο Γκρεγκ θυσίασε τον εαυτό του για μας,
πράγμα που σημαίνει ότι υπάρχει ακόμα ελπίδα.
Αυτό σημαίνει ότι μπορούμε να λυτρωθούμε.
Ναι.
Αυτό σημαίνει ότι αν είμαστε πραγματικά καλοί ο ένας στον άλλο,
μπορούμε να ρουφηχτούμε στον Παράδεισο. Αυτή είναι η συμφωνία.
Εντάξει, το βρήκα, ας πάμε στο σπίτι μου στο Μαλιμπού. Ναι.
Απλά να επιζήσουμε αρκετό καιρό για να κάνουμε αρκετά καλά πράγματα
και να συσσωρευτούν, ή να κάνουμε αρκετές θυσίες,
και να πάμε όλοι μαζί στον παράδεισο.
Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα Τζέιμς.
Σοβαρά, πραγματικά πολύ καλή ιδέα.
Αλήθεια, είσαι τόσο έξυπνος τύπος.
Σε ευχαριστώ, Σεθ, είσαι τόσο καλός τύπος.
Έχεις υπέροχο χαμόγελο.
- Σε ευχαριστώ δικέ μου. - Και ένα απίθανο γέλιο.
Άκουσα οτι είναι ενοχλητικό. Τι λες για τον Τζέι εκεί πίσω δικέ μου;
Μάγκα μου, ο Τζέι, πλάκα μου κάνεις; Έλα τώρα, κάνε μας την χάρη..
Είναι μοναδικός στο είδος του. Φύγε από εδώ.
Έχεις θαυμάσιο κορμί.
Μπορείς να περπατάς τριγύρω χωρίς μπλουζάκι οποιαδήποτε ώρα.
Δεν δουλεύει...
Τί, πίστεψες οτι θα είχαμε ήδη "ανεβεί";
Πίστεψα ότι θα είχε συμβεί ήδη.
Όχι, απλά μιλούσαμε ευγενικά.
Το να μιλάς ευγενικά δεν σε βάζει στον παράδεισο.
Δεν βλάπτει να χαμογελάς...
Τί στον διάολο;
Είσαστε καλά παιδιά;
Σκατά. Χριστέ μου.
- Φράνκο! - Χριστέ μου.
Κόψε το κεφάλι του!
Τι συμβαίνει;
Όχι!
- Όχι! - Σταμάτα!
Ντάνι;
Τι στον διάολο;
Παίδες είστε ακόμη ζωντανοί;
Ναι.
Πλάκα κάνεις, δεν το περίμενα αυτό.
Τσακίσου και έλα εδώ.
Έλα...
Σκατά, δεν το πιστεύω ότι είστε εδώ. Χριστέ μου.
Είναι τρελό, και ο συγχρονισμός δεν θα μπορούσε να είναι πιο τέλειος.
Πέρασε πολύς καιρός, από τότε που κάποιος από εμάς έφαγε.
Και εσείς οι τρείς κύριοι δείχνετε, πεντανόστιμοι.
Και τι έχει να κάνει αυτό με εμάς;
Για τι στον διάολο μιλάς;
Είμαι κανίβαλος, φίλε.
Θα σας φάμε τον κώλο.
Άντε γαμήσου, δεν μπορείτε να μας φάτε. Γάμησε το αυτό, δικέ μου.
Κάνω ότι γουστάρω. Όποτε γουστάρω.
Γάμησα από τον κώλο, αυτόν τον τύπο.
Το βλέπεις αυτό;
Γλίστρησα ακριβώς μέσα από αυτό το γαμήδι.
Κάνω ότι θέλω. Αυτό είναι το φαγητό μου.
Τσάνινγκ, παρουσίασε τον εαυτό σου.
Τι γίνεται, μάγκες;
Είστε όλοι εντάξει;
είναι ο Τσάνινγκ Τέιτουμ.
Αυτός είναι ο Τσάνινγκ Τέιτουμ φίλε, τι στον διάολο;
Ο γαμημένος Τσάνινγκ Τέιτουμ. Τον βρήκα να περιφέρεται στην εθνική.
Τον μάζεψα και τον έκανα το πουτανάκι μου. Φύγε από τον πούτσο μου.
Τον αποκαλώ Τσάνινγκ Τατ-γιαμ.
Σκληροπυρηνικό, φίλε.
Τον εκπαίδευσα καλά.
Κοίτα, κάνει και κόλπα. Περίμενε, δώσε χέρι.
Εντάξει, Σεθ.
Κάνε τούμπα.
- Θα δημιουργήσω έναν αντιπερισπασμό. - Ναι.
- Εσύ και ο Τζέι θα το σκάσετε. - Τι;
Ο Ντάνι θα σε φάει.
Άκουσε με. Είμαι γεμάτος με αυτοθυσία για σένα, φίλε.
- Όπως το τέλος του " Ανανάς 2" - Ναι, γλείψε μου αυτό.
Είναι ο Τσάνινγκ Τέιτουμ, φίλε.
Τον λατρεύω.
Είναι ο γαμιόλης Τζι Αι Τζο, δικέ μου. Με λατρεύει.
Ντάνι! Είμαστε φίλοι! Δεν μπορείς να μας φας!
Θα ήθελα να τα πούμε, αλλά ψωμολυσσάμε, οπότε ας φάμε.
Άντε γαμήσου!
Τρέξτε!
Φάε αυτό!
Σκατά, γαμώτο! Πιάστε τον!
Ποιος το θέλει αυτό, εσείς καθίκια;
Φίλε, πρέπει να γυρίσουμε.
Πρέπει να γυρίσουμε και να τον βοηθήσουμε. Πρέπει να γυρίσουμε.
Γαμημένη Αναρπαγή.
Θεέ μου! Έπιασε!
Τι στον διάολο;
Τράβα στην κόλαση Μακ Μπράιντ!
Άντε γαμήσου!
Ρούφα μου το καυλί!
- Σκατά! - Τι έγινε!
Τι έκανα; Δέξου με πίσω!
Τι έκανα;
Θα σου πω τι έγινε Φράνκο.
Δεν σε παίρνει να πας στον Παράδεισο,
γιατί ήσουν απατεώνας. Ο Τομ Πέτι.
Μπορεί να μην με προσκάλεσες στο πάρτι σου,
αλλά είσαι ο επίσημος καλεσμένος στο δικό μου.
Τι;
Πόσο τρελό είναι αυτό;
Σεθ, Τζέι!
Σκατά, τρέχουν από πίσω μας.
Σκατά! Σκατά! Σκατά! Τρέξε.
Φέρτε τους σε μένα!
- Γαμώτο. - Πιάστε τους!
Πρέπει να πιάσουμε τον Ρόγκεν.
Εδώ.
- Τι; Από εδώ, από εδώ. - Εδώ. Τι;
Σκατά, σκατά.
Είναι κάπου εδώ γύρω.
Συνέχισαν να τρέχουν, γαμημένοι ηλίθιοι.
Σκατά, είναι ακόμα εκεί;
Νομίζω ότι έχουν φύγει. Φύγανε;
Θεέ μου. Γιατί ο Φράνκο έκανε χειρονομία στον Ντάνι;
Γιατί έπρεπε να το κάνει αυτό, φίλε;
Ήταν ασφαλής.
Αυτό είναι το βιβλίο.
Ματαιοδοξία ή...
Είναι ματαιοδοξία; Ματαιοδοξία ή φθόνος.
Είναι ζήλια ή οργή;
- Είναι κάποια από αυτές, φίλε. - Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.
Είναι να είσαι οξύθυμος νικητής, αυτό είναι,
- περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. - Αυτό ακριβώς είναι.
- Δεν μπορείς να είσαι οξύθυμος νικητής. - Όχι.
Λοιπόν, αυτό είναι άλλο ένα ωραίο χάλι που βρεθήκαμε.
Γαμώτο.
Άκου Τζέι...
Σκατά.
Φύγε από εδώ, ας φύγουμε από εδώ.
Πρέπει να μου κάνεις πλάκα!
Θεέ μου. Όχι.
Αυτό το πράγμα είναι τεράστιο.
Γαμώτο.
Είναι τόσο μεγάλο.
Φίλε. Χριστέ μου.
- Θα πεθάνουμε, φίλε. - Εντάξει.
Εντάξει, θα πεθάνουμε.
Χριστέ μου! Όχι!
- Σκατά. - Άκουσέ με, φίλε.
Είμαι ηλίθιος. Βάζω τον εαυτό μου πάνω απ' όλα.
Είμαι φαρισαϊκός.
- Νομίζω ότι είμαι καλύτερος από σένα. - Όχι, όχι.
Ήμουν ανθεκτικός στην αλλαγή.
Όχι, θα πρέπει να είχα μεγαλώσει μαζί σου.
Θα έπρεπε να είχα αλλάξει μαζί σου.
Θα έπρεπε να είχαμε αλλάξει μαζί.
Δεν μου άρεσε αυτό που έγινα έτσι μισούσα αυτό που έγινες.
Όλα καλά, φίλε. Όλα καλά.
- Σ' αγαπώ, Σεθ, σ' αγαπώ γαμώτο, φίλε. - Σ' αγαπώ, φίλε.
- Πάντα σε αγαπούσα. - Ας πεθάνουμε μαζί, φίλε.
- Ας πεθάνουμε μαζί. - Σ' αγαπώ, Τζέι.
Γαμώτο, Τζέι, εντάξει!
Ναι, το κάναμε!
Δεν με ρουφάει στον Παράδεισο!
Τι εννοείς; Γιατί όχι;
Δεν ξέρω γιατί όχι!
Πιάσε το χέρι μου!
Εντάξει, πάρε με μαζί σου, Τζέι!
Θα σε πάρω μαζί μου.
Ναι!
Δουλεύει!
Ναι!
Όχι! Μας βλέπει!
Δεν μπορεί να μας αγγίξει!
Είμαστε σε ένα πεδίο δύναμης!
Σκατά! Σκατά!
Δεν θα με πάρει μαζί σου!
Κατεβαίνουμε!
Συνέχισε να με κρατάς και θα σε τραβήξει κι εσένα πάνω!
Δεν θα με τραβήξει! Όχι, δεν θα το κάνει, φίλε!
Δεν το αξίζω.
Γαμώτο.
Θα σε αφήσω, Τζέι.
Θα πεθάνεις!
Το ξέρω, αλλά εσύ όχι.
Όχι!
Δεν αξίζω να πάω στον Παράδεισο, αλλά εσύ αξίζεις.
Αλήθεια, εντάξει;
Θα πεθάνουμε και οι δύο αν δεν σε αφήσω.
Δεν θα σε κρατήσω πίσω άλλο πια.
Όχι!
Ναι!
Έλα, κράτησε το χέρι μου, φίλε!
Κράτησε το χέρι μου!
Τα κατάφερες!
- Τα κατάφερες! - Ναι!
Τα κατάφερες!
Ναι!
Πετάμε!
- Κοίτα! - Τι;
Καλώς ήρθατε στον Παράδεισο, μαλάκες.
Κρεγκ!
Ναι!
Κρεγκ. Θεέ...
Τι;
Είναι φοβερό.
- Είσαι άγγελος; - Ναι, κύριε.
- Αυτό είναι γαμάτο, φίλε. - Τόσο γαμάτο.
Συγχαρητήρια, φίλε.
Παιδιά.
- Ναι. - Ναι.
Φίλε, έχεις ένα.
- Τι; - Γαμάτο.
- Έχω κι εγώ ένα; - Έχω κι εγώ ένα;
- Δεν μπορώ να το δω. - Έχω...
- Περίμενε. - Ας τα ακουμπήσουμε.
Φίλε, αυτό είναι τόσο...
- Τι κάνουμε τώρα; - Ναι.
Ελάτε από 'δω.
Ναι; Σας αρέσει; Σας αρέσει;
Έχουν χόρτο στον Παράδεισο;
- Τι; - Εσύ θα μου πεις.
Τι;
Θεέ μου! Γαμάτο!
Είναι τρελό, φίλε.
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.
Αυτός είναι ο Παράδεισος. Οτιδήποτε σκεφτείτε είναι δικό σας.
Θεέ μου, είναι γαμάτο.
Σέγκγουεϊ!
Πάντα ήθελα να πάω βόλτα με ένα από αυτά.
Εμπρός, Τζέι, κάνε μια ευχή.
Οτιδήποτε μπορείς να σκεφτείς.
Οτιδήποτε;
Τι;
Δεν υπάρχει περίπτωση.
Aπόδοση διαλόγων GLTeam™ ..:: Petrina516 ~ Deykalionas::..
Για το .::WwW.GreekLeech.Info™::.